A group of Los Angeles teenagers meets daily at their local diner hangout to discuss their latest misadventures and miserable lives.
Un gruppo di adolescenti di Los Angeles si incontrano, ogni giorno, nel loro locale di ritrovo per discutere di donne, sesso e delle disavventure capitate nelle loro miserabili vite.
Четверо юных шалопаев по субботам тусуются в любимой кафешке «Донс Плам» со своими подружками. Ночь напролет они ведут обычный тр�...
Todos los sábados por la noche un grupo de jóvenes se reúne en su lugar favorito: Don's Plum. Como cada noche, el gran reto es conseguir ir al local con una chica cada uno.
Szombat esténként négy srác: Ian (Tobey Maguire), Derek (Leonardo DiCaprio), Brad (Scott Bloom) és Jeremy (Kevin Connolly) Don kocsmájában gyűlnek össze. Ezen az estén is így történik, s persze legfőbb feladat a csajok megdum�...
לאונרדו דה קאפריו וטובי מגוואייר (סופת קרח, ספיידרמן) מככבים בסרט על שני חברים טובים ונערותיהם הנפגשים בבית הקפה החביב עליהם לשיחה ח...
Como todo sábado à noite, quatro rapazes com cerca de 20 anos se reúnem em seu bar favorito: o Don’s Plum. E, como sempre, pretendem conquistar uma garota. Três deles já têm alguma coisa meio encaminhada com garotas conhecidas e, no...
Wie jeden Samstagabend treffen sich vier Kumpels im Diner "Don's Plum", um bei Snack und Softdroge Weltbewegendes wie z.B. den Sex in all seinen Spielarten zu erörtern. Heute abend sollte zur Abwechslung mal jeder ein Mädel mitbringen, wa...
Don's Plum to opowieść o grupce przyjaciół, którzy co tydzień spotykają się w tej samej knajpce - w "Don's Plum". Warunek jest tylko jeden: każdy musi przyprowadzić dziewczynę – co nie zawsze okazuje się proste. Ci młodzi mie...
Dnes večer, stejně jako každou sobotu, vyrážejí čtyři kamarádi Brad, Jeremy, Ian a Derek do svého oblíbeného baru Don's Plum. A samozřejmě při tom nemohou chybět holky. Brad pozval svou milenku Sáru, Ian právě získal ser...
თინეიჯერების ჯგუფი ყოველდღე იკრიბება ერთი და იგივე კაფეში და საკუთარ ცხოვრებაზე საუბრობ�...
美国洛杉矶一家名叫“Don's plum”的咖啡店，一群二十出头的少男少女。德里克（莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio饰）、莎拉（詹妮·刘易斯 Jenny Lewis饰）、伊恩（托比·马奎尔 Tobe...
Een groep tieners uit Los Angeles komt dagelijks bijeen in hun plaatselijke restaurant om hun laatste tegenslagen en ellendige levens te bespreken.
Une bande de jeunes gens de Los Angeles se retrouve chaque jour pour discuter de leurs dernières mésaventures.
