I want to leave home,” a pet fish told a boy one day. The boy reluctantly takes the fish out to the sea to ‘keep his promise,’ as it says. Their recollections on the way became slightly discrepant.
Ik wil het huis uit', zei een vis als huisdier op een dag tegen een jongen. De jongen neemt de vis met tegenzin mee naar zee om 'zijn belofte na te komen . Hun herinneringen onderweg werden enigszins tegenstrijdig.