In a small town in occupied France in 1941, the German officer, Werner Von Ebrennac is billeted in the house of the uncle and his niece. The uncle and niece refuse to speak to him, but each evening the officer warms himself by the fire and ...
Pendant la Seconde Guerre mondiale, en plein coeur de la France occupée. Un vieil homme et sa nièce vivent à l'écart du conflit dans leur maison de campagne, jusqu'au jour où Werner Von Ebrennac, un officier allemand, vient s'installer...
Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Durante la ocupación de Francia por las tropas alemanas, un anciano y su sobrina deben compartir alojamiento y convivir con un afable oficial nazi.
1940年，德军入侵法国，一个法国家庭里只有老人和他的侄女，后来住进一个德国军官，名叫凡尔奈·封·艾勃雷纳克。他在战前是个知识渊博的音乐家，本性善良，为法国文化感�...
Werner von Ebrennac è un giovane ufficiale tedesco di stanza in un paesino della campagna francese. Di animo nobile e di gusti raffinati (nella vita civile compone musica), riesce a ottenere la muta stima del vecchio e della ragazza che so...
Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедуш...
Em uma pequena cidade da França ocupada em 1941, o oficial alemão Werner Von Ebrennac está alojado na casa de um homem com sua sobrinha. Os dois se recusam a falar com ele mas o oficial fala de seu país, sua música e sua visão idealis...
Aldığı bir yaradan dolayı yatması gereken bir Alman subayı (Vernon), yaşlı bir Fransız (Robain) ve yeğeninin (Stéphane) evinde konaklamaktadır. Nefret edilen işgalciyle tek kelime bile konuşmayı reddedişlerini saygıyla kar�...
En tysk officer inkvarteras hos en äldre man i Frankrike år 1941. Den äldre mannen och hans brorsdotter vägrar att tala med honom, men får med tiden respekt för tysken som är mer komplicerad än de först trott. Filmen bygger på en ...
根據尚皮耶梅爾維爾（Jean Bruller）二次大戰期間秘密發表的作品改編，描繪法國一位作家和姪女的住所為納粹軍官徵用，兩人以沉默表達對納粹的鄙視，反而德國軍官不管如何被漠視...
Frankreich 1941 - die Besatzungsmacht Deutschland nimmt für sich in Anspruch, französische Gebäude für ihre Zwecke zu nutzen. Als eine Unterkunft für den Offizier Werner von Ebrennac benötigt wird, wird in der oberen Etage eines Landh...
In een bezet Frans plaatsje in 1941, is de Duitse officier Werner von Ebrennac gelegerd. Hij leeft in huis bij een man en diens nichtje, die hem vooral zien als een verachtelijke man. Von Ebrennac vertelt vol passie over het leven, filosofi...
Adaptácia rovnomenného románu Jeana Brullera z roku 1942 (román vyšiel pod autorovým pseudonymom Vercors počas nemeckej okupácie Francúzska). Film rozpráva o vzťahu muža a jeho netere (Francúzov) a nemeckého poručíka, ktorý...
2차 대전이 벌어지던 시기, 독일장교 베르너 폰 에브레낙은 나치에 점령당한 프랑스의 작은 마을에 주둔한다. 그가 머물던 집의 노인과 조카딸은 저항과 경멸의 의미로 그에게 어떠�...
Em uma aldeia francesa durante a ocupação, um senhor de idade e sua sobrinha são forçados a acolher um soldado alemão. O homem é atencioso e a favor da reconciliação entre os dois países, mas cada tentativa de conversa é frustrada...
Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Durante la ocupación de Francia por las tropas alemanas, un anciano y su sobrina deben compartir alojamiento y convivir con un afable oficial nazi.
