A young woman returns home and must confront her ex-boyfriend when an unexpected tragedy occurs.
הקומיקאית אמילי מרטין חוזרת לעיר המכללה שלה באוסטין, טקסס חייבת להשלים עם העבר שלה בעת שהייה עם החבר לשעבר שלה והחברה החדשה שלו.
De twintigjarige Emily Martin uit Texas verhuist naar Los Angeles om er een carrière te beginnen als comédienne. Wanneer een dierbare ziek wordt, keert ze terug naar Austin waar ze haar ex en diens vriendin tegen het lijf loopt. Emily kan...
Μια κωμικός που παλεύει να τα καταφέρει, επιστρέφει στο Όστιν για να δει τον άρρωστο γάτο της και να αντιμετωπίσει το παρελθόν της, �...
Den kämpande komikern Emily Martin återvänder till sin collegestad Austin, Texas och måste ta itu med det förflutna medan hon bor hos sin ex-pojkvän och hans nya flickvän.
꿈은 유명, 현실은 무명 코미디언 에밀리. 갑작스러운 고양이 소식에 고향으로 달려간다. 그런데 전 남자 친구와 그의 새 여자 친구랑 같이 있게 생겼네? 딱 죽고 싶다 진짜!
De retour au Texas où elle retrouve son chat malade, une humoriste en galère affronte son passé en posant ses valises chez son ex et sa nouvelle petite amie.
Başarısız komedyen, hasta kedisini görmek ve karmaşık geçmişiyle yüzleşmek için Austin, Texas'a geri döner. Üstelik eski sevgilisi ve onun yeni kız arkadaşı ile kalır.
Начинающий комик Эмили Мартин возвращается в Техас, в родной город Остин. Там ей придётся разобраться со своим прошлым, живя в доме ...
O comediană aspirantă se întoarce în Austin, Texas, la pisica ei bolnavă și își înfruntă trecutul murdar sub același acoperiș cu fostul iubit și actuala lui prietenă.
Uma comediante em início de carreira volta ao Texas para visitar seu gato doente e encarar seu passado tumultuado. Tudo isso hospedada com seu ex e a nova namorada dele.
Uma comediante em dificuldades regressa a Austin, no Texas, para ver o gato doente e enfrentar o seu passado complicado, hospedada em casa do ex e da sua nova namorada.
Una comediante sin suerte regresa a Austin, Texas, para ver a su gato enfermo y para enfrentarse a su pasado desde la casa de su ex y su nueva novia.
Una humorista en apuros regresa a Texas para ver a su gato enfermo y enfrentarse a un pasado conflictivo. Y todo ello quedándose en casa de su ex y su nueva novia.
Une comédienne fauchée retourne à Austin, au Texas, pour voir son chat malade et faire face à son passé, tout en restant avec son ex et la nouvelle copine.
Eine erfolglose Komikerin kehrt nach Austin zurück – zu ihrer kranken Katze, ihrer chaotischen Vergangenheit … und in die Wohnung ihres Ex und seiner Neuen.
Eine erfolglose Komikerin kehrt nach Austin zurück – zu ihrer kranken Katze, ihrer chaotischen Vergangenheit … und in die Wohnung ihres Ex und seiner Neuen.
Eine erfolglose Komikerin kehrt nach Austin zurück – zu ihrer kranken Katze, ihrer chaotischen Vergangenheit … und in die Wohnung ihres Ex und seiner Neuen.
一名困頓的喜劇演員回到德州奧斯汀探望生病的貓咪並面對混亂的過去，還跟前男友和他的新女友住在一起。
一名困頓的喜劇演員回到德州奧斯汀探望生病的貓咪並面對混亂的過去，還跟前男友和他的新女友住在一起。
步履维艰的喜剧演员返回故乡，照看她生病的猫，面对自己不堪回首的过去，并不得不与她的前男友及其新女友住在一起。
步履维艰的喜剧演员返回故乡，照看她生病的猫，面对自己不堪回首的过去，并不得不与她的前男友及其新女友住在一起。
Początkująca komiczka wraca do Austin w Teksasie, by zobaczyć chorego kota i zmierzyć się z niełatwą przeszłością. Musi zamieszkać ze swoim byłym i jego nową dziewczyną.
Un'aspirante comica torna ad Austin in Texas per rivedere il gatto che sta male e affrontare il suo caotico passato, finendo a vivere con l'ex e la sua nuova fidanzata.
売れないコメディアンのエミリー。愛猫危篤の知らせを受け、テキサスの猫の許に駆けつけた彼女は、なぜか元カレとその恋人の所に滞在して過去に向き合うことに。
นักแสดงตลกที่ชีวิตการแสดงตกต่ำเดินทางกลับบ้านที่ออสติน เท็กซัสเพื่อไปดูแมวที่กำล�...
En komiker vender tilbage til Austin i Texas for at besøge sin syge kat og se sin brogede fortid i øjnene. Hun bor hos sin ekskæreste og hans nye veninde.
Een onsuccesvolle comedian keert terug naar Austin in Texas om haar zieke kat te zien en haar tumultueuze verleden te verwerken. Ze logeert bij haar ex en zijn vriendin.
En komiker drar tilbake til Austin i Texas for å være hos den syke katten sin og rydde opp i en rotete fortid – mens hun bor hos eksen og den nye kjæresten hans.
En komiker drar tilbake til Austin i Texas for å være hos den syke katten sin og rydde opp i en rotete fortid – mens hun bor hos eksen og den nye kjæresten hans.
En komiker drar tilbake til Austin i Texas for å være hos den syke katten sin og rydde opp i en rotete fortid – mens hun bor hos eksen og den nye kjæresten hans.
Leipiintynyt koomikko palaa Texasin Austiniin sairaan kissansa vuoksi ja kohtaa sotkuisen menneisyytensä majaillessaan eksänsä ja eksän nyksän luona.
تعود كوميدية مكافحة إلى "أوستن"، "تكساس"، لرؤية قطتها المريضة ومواجهة ماضيها المضطرب، وذلك أثناء إقامتها مع حبيبها السابق وحبيبته ا�...
تعود كوميدية مكافحة إلى "أوستن"، "تكساس"، لرؤية قطتها المريضة ومواجهة ماضيها المضطرب، وذلك أثناء إقامتها مع حبيبها السابق وحبيبته ا�...
