역대 최대 규모의 강진에 이어 원자력 폭발 사고까지 예고 없이 찾아온 초유의 재난 앞에 한반도는 일대 혼란에 휩싸이고 믿고 있던 컨트롤 타워마저 사정없이 흔들린다. 방사능 �...
When an earthquake hits a Korean village housing a run-down nuclear power plant, a man risks his life to save the country from imminent disaster.
Une catastrophe frappe une centrale nucléaire dans une petite ville tranquille après un tremblement de terre. Jae-hyeok risque sa vie pour sauver sa famille et son pays de l’explosion atomique imminente.
影片讲述的是韩国核泄漏灾难，金明民饰演应对危机的韩国总统，金南佶饰演核电站的技术人员，在核电站陷入危机时孤军奋战。和《隧道》一样，剧情并不复杂，套路也就是那些，...
In Pandora lebt Jae-Hyeok (Nam-gil Kim) mit seiner Familie in einer südkoreanischen Kleinstadt. Die Arbeit in einem Atomkraftwerk war zwar nicht dessen erste Wahl – sowohl sein Bruder als auch sein Vater starben bei Unfällen in der Anla...
Um homem arrisca a própria vida para salvar seu país de um desastre iminente quando um terremoto atinge um vilarejo onde existe uma usina nuclear.
Jae-Hyeok es un empleado de una deteriorada planta de energía nuclear en Corea que avisa al gobierno sobre las malas condiciones de su lugar de trabajo, aunque nadie le escucha. Un día, la planta se ve sacudida por un terremoto y causa nu...
Una centrale nucleare viene costruita in una tranquilla cittadina della Corea del Sud. Per i posti di lavoro e le nuove opportunità create tutti sembrano apprezzare la centrale, a eccezione di Jae-hyuk che ha perso il padre e il fratello a...
Bir nükleer enerji kaynağının patlaması sonucu meydana gelen deprem felakete yol açar. Daha da yayılmasını ise ancak çalışanları engelleyebilecektir.
ג'יה-היוק מתגורר עם אמו, גיסתו ואחיין ג'ין-יו בעיירה קוריאנית קטנה. הוא יוצא עם יון-ג'ו, תוך כדי עבודה בתחנת הכוח הגרעינית המקומית. בינ�...
Jae-Hyeok vive con su madre, su cuñada y su sobrino Min-Jae en una pequeña ciudad coreana. Él está saliendo con Yeon-Joo, mientras trabajaba en la planta de energía nuclear local. Mientras tanto, Pyung-Sub trabaja en la misma planta de...
韓國電影最新以核災為題材的災難大片，講述韓國一個核電廠發生災難性事故，令全國人民處於水深火熱。然而政府為了掩蓋事故，不斷欺瞞民眾，而金南佶飾演在核電廠工作人員，...
Ο Jae-Hyeok (Kim Nam-Gil) ζει με τη μητέρα του (Kim Young-Ae), την αδελφή του (Moon Jeong-Hee) και τον ανιψιό Min-Jae (Bae Gang-Yoo) σε μια μικρή κορεατική πόλη. Η Yeon-Joo (K...
Gdy w wyniku trzęsienia ziemi dochodzi do uszkodzenia elektrowni atomowej w koreańskim miasteczku, pewien mężczyzna ryzykuje życiem, by uratować kraj przed katastrofą.
一座破敗核電廠所在的韓國村莊遭地震重創後，一名男子冒著生命危險拯救國家，阻止即將面臨的災難。
После землетрясения мощностью в 6 баллов на атомной станции в Южной Корее происходит протечка системы охлаждения одного из реакто�...
История на малък град, който бива взривен от бедствие, като неочакваното земетресение разтърства ядрената централа. В резултат на �...
Jae-Hyeok woont met zijn moeder, schoonzus en neefje Min-Jae in een klein Koreaans stadje. Hij date met Yeon-Joo en werkt in een kerncentrale. Pyung-Sub werkt daar ook en maakt zich zorgen over de condities daar.
Dzsehjok (Kim Nam-Gil) az anyjával, a sógornőjével és unokaöccsével él egy kis Dél-koreai városban. Jondzsuval randizgat, miközben a helyi atomerőműben dolgozik. Ugyanitt dolgozik Pjongszab is, akit aggasztanak az ottani állap...
Động đất xảy ra tại một ngôi làng ở Hàn Quốc, nơi có một nhà máy điện hạt nhân cũ kĩ. Một người đàn ông mạo hiểm tính mạng để cứu đất nước khỏi thảm họa chực chờ.
Când un cutremur lovește un sat coreean unde se află o centrală nucleară învechită, un bărbat își riscă viața pentru a salva țara de la un dezastru iminent.
နျူးကလီးယားဓာတ်အားပေးစက်ရုံရဲ့ ဌာနမှူး (Jung Jin-Young) ဟာလက်ရှိ စက်ရုံအခြေအနေကို စိတ်ပူပြီး အ�...
เมื่อเกิดแผ่นดินไหวขึ้นที่หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเกาหลีซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงไฟฟ้านิว...
Když zemětřesení zasáhne korejskou vesnici, v níž se nachází zchátralá jaderná elektrárna, riskuje muž svůj život, aby zachránil zemi před hrozící katastrofou.
