Ash Ketchum wakes up late one morning after having broken his alarm clock in his sleep. He eventually makes it to Professor Oak's lab, but is told that the three starter List of Pokémon (Bulbasaur, Squirtle, and Charmander) have already be...
マサラタウンで暮らす少年サトシは、ポケモントレーナーの資格を得る10歳の誕生日を楽しみにしていたが、当日の朝に大寝坊をしてしまう。慌ててオーキド研究所へポケモンを�...
Ash steht noch ganz am Beginn seiner Laufbahn als Pokémon-Trainer. Sein erstes Pokémon heißt Pikachu – und zwischen den beiden entsteht bald eine enge und tiefe Freundschaft. Das Duo begibt sich auf eine große Abenteuerreise, denn es ...
Ash Ketchum è un ragazzo che, compiuti dieci anni, si reca dal Professor Oak per scegliere il suo primo Pokémon e iniziare il suo viaggio come allenatore di Pokémon. Inizialmente il suo Pikachu lo detesta, ma dopo essere stato salvato da...
Le jour de son dixième anniversaire, Sacha Ketchum oublie de se réveiller et se retrouve avec un Pikachu têtu au lieu du Pokémon de son choix. Après un début difficile, Sacha et Pikachu deviennent bons amis et de vrais partenaires, et...
Como Ash Ketchum se queda dormido el día de su décimo cumpleaños, termina recibiendo un Pikachu terco en vez del primer Pokémon inicial que quería. Pero, después de un comienzo un tanto complicado, Ash y Pikachu se convierten en bueno...
Ash Ketchum, un chico de 10 años originario de Pueblo Paleta esta a punto de ver uno de sus sueños hacerse realidad: convertirse en Maestro Pokémon. Para esto necesita recibir su primer Pokémon de manos del profesor Oak, aunque este chi...
Ash Ketchum tem 10 anos, o que significa que ele já tem idade suficiente para se tornar um instrutor de Pokémon. Ash sonha muito sobre as aventuras que ele experimentará depois de ganhar seu primeiro Pokémon do Professor Oak.
Pokémon de Film: Ik Kies Jou! vertelt het verhaal van Ash & Pikachu, hun eerste ontmoeting en de avonturen die ze meemaken tijdens hun zoektocht naar de legendarische Ho-Oh.
포켓몬 트레이너의 자격을 얻을 수 있는 10살이 되는 아침을 맞이한 지우는 오박사 연구소에서 파트너 포켓몬을 받을 예정이었지만, 늦잠을 자게 되고 마지막으로 남아 있는 낯을 가...
小智（松本莉香 配音）来自真新镇，他的目标是要成为神奇宝贝顶级训练师。在即将展开训练师旅程的一天，因为迟到，他并没有拿到初始的小精灵。大木博士（石冢运昇 配音�...
Ash tenta apanhar o seu primeiro Pokémon no seu aniversário e acaba por ficar com o teimoso Pikachu. Juntos embarcam numa aventura para encontrar o lendário Ho-Oh.
Ash Ketchum ma 10 éves. Ez azt jelenti, hogy elég idős ahhoz, hogy Pokémon trénerré váljon...
Il s'agit d'une réinterprétation des débuts de Sacha. Ainsi, si celui-ci choisit bien Pikachu, rencontre Ho-Oh et revit des événements connus comme sa fuite face à une horde de Piafabec, il est ici accompagné de Justine de la ville d...
Όταν ο Ας προσπαθεί να διαλέξει το πρώτο του Πόκεμον στα γενέθλιά του, καταλήγει με τον πεισματάρη Πίκατσου και ξεκινούν ένα ταξίδι...
Ash Ketchum är idag tio år, vilket betyder att han är gammal nog att bli en Pokémon-tränare. Han drömmer om de äventyr som han kommer att vara med om efter att han fått sin första Pokémon.
Pallet kasabasından Ash Ketchum bugün 10 yaşında. Bu artık bir Pokémon Eğitmeni olmak için yeterince yaşlı olduğu anlamına geliyor. Ash, Profesör Oak'tan ilk Pokémon'u eline aldıktan sonra büyük hayallerini tecrübe edecek ...
Dette er historien om, hvordan Ash og Pikachu først mødtes. I første omgang var Pikachu ulydig overfor Ask, men Ash ønskede kun at være venner med Pikachu. På den dag de stod ud fra Palletbyen, så de begge en Ho-Oh flyvende og de lav...
ซาโตชิ หนุ่มน้อยวัยสิบขวบจากเมืองมาซาระ ได้รับโปเกมอนตัวแรก เป็นโปเกมอนสุดดื้อที่เ...
אש הוא מאמן פוקימונים צעיר מהעיר פאלט, וכשהוא מגיע לגיל 10, הוא מקבל את הפוקימון הראשון שלו – פיקאצ'ו ויחד הם פוגשים את הפוקימון האגדי...
Эш собирается посетить лабораторию профессора Оука, чтобы получить своего первого покемона. Но профессор спешит сообщить, что три ...
真新鎮的小智以成為寶可夢大師為目標，但他啟程的第一天卻睡過了頭，使他沒能拿到三個初學者寶可夢（妙蛙種子、傑尼龜、小火龍）中的任何一個，而是得到一隻不願意進入寶貝...
Ash łapie w swoje urodziny pierwszego Pokémona - Pikachu. Od tej chwili przyjaciołom przyświeca jeden cel: muszą odnaleźć legendarnego Ho-Oha.
Еш збирається відвідати лабораторію професора Оука, щоб отримати свого першого покемона. Але професор поспішає повідомити, що три ...
اش کتچم اکنون بزرگ شده و این به این معنی است که او اکنون به اندازه کافی بزرگ است تا یک مربی پوکمون شود. رویای بزرگش در مورد ماجراجویی ا...
Ash Ketchum je desetiletý chlapec, který touží stát se cvičitelem pokémonů, což jsou monstra různé velikosti a tvarů, kterých je plný celý svět. Ke své smůle v den, kdy si měl jít vybrat svého prvního pokémona, zaspal...
Filmen er en gjenfortelling av hendelsene fra sesong 1, men med nye figurer og en ny historie.
Có một mảnh đất huyền bí mà ở đó, loài người và các Pokémon sống hòa thuận, luôn kề vai sát cánh, chiến đấu cùng nhau trong các giải đấu. Và tại thị trấn Masara thuộc vùng Kanto, cậu ...
真新鎮的小智以成為寵物小精靈大師為目標，但他啟程的第一天卻睡過了頭，使他沒能拿到三個初學者寵物小精靈（妙蛙種子、傑尼龜、小火龍）中的任何一個，而是得到一隻不願意...
