Muggy heat, small-town bleakness, unspoken social problems, hierarchy fights. This is Tuzko town, somewhere in Hungary, nowadays. Here comes Misi who inherits his grandfather's house and his property. Misi is a disillusioned, frustrated, co...
Fülledt forróság, kisvárosi sivárság, kimondatlan társadalmi problémák, hierarchia harcok. Ez Tűzkő városa, valahol Magyarországon, valamikor mostanában. Ide érkezik Misi, aki megörökölte nagyapja házát és birtokát. Mi...
Misi es un joven que vive en la difícil ciudad de Tuzko, donde comienza a renovar su casa con ayuda de algunos hombres de la ciudad, lo que le ocasionará problemas con el oligarca local.
Dusné vedro, pochmurná atmosféra, skryté sociální problémy a boje o hierarchické postavení. Vítejte v městečku Tűzkő, kdesi v současném Maďarsku. Hlavní hrdina Misi zdědí po dědovi dům a majetek. Rozčarovaný a frustr...
Căldură sufocantă, întuneric, probleme sociale ascunse și lupte pentru ierarhie. Acesta este orașul Tűzkő, undeva în Ungaria contemporană. Misi moștenește casa și proprietatea bunicului său. Misi este un tânăr frustrat și d...
Um jovem desiludido herda uma propriedade rural do seu avô e ganha motivação para construir uma vida nova. Ele decide renovar a casa, mas viola os interesses dos oligarcas locais, provocando o início de uma batalha pela propriedade.
Après avoir hérité d'une maison dans un village reculé, un jeune homme se retrouve dans un conflit violent avec un dangereux magnat local.
Misi es un joven que vive en la difícil ciudad de Tuzko, donde comienza a renovar su casa con ayuda de algunos hombres de la ciudad, lo que le ocasionará problemas con el oligarca local.
Ein rastloser junger Mann erbt das Haus seines Großvaters und will dies in der ungarischen Einöde wieder auf Vordermann bringen. Das sorgt für Konflikte...
도시에서 은행원으로 팍팍하게 일하는 미시는 여자 친구의 유산으로 낙심한 와중에 최근 돌아가신 할아버지에게서 고향 마을의 집과 땅을 물려받는다. 황량한 분위기가 감도는 헝�...
