Six thousand years before Sora and Shiro were even a blink in the history of Disboard, war consumed the land, tearing apart the heavens, destroying stars, and even threatening to wipe out the human race. Amid the chaos and destruction, a yo...
Es una precuela situada 6000 años antes de la historia de Sora y Shiro, en el mundo Disboard. En esta era de guerra, todas las razas estaban peleándose entre sí, propagando una muerte irracional a los humanos que no tienen el poder para...
이는 일체의 싸움이 금지되어, 모든 것이 게임으로 정해지는 《반상의 세계(디스보드)》가 창조되기 한참 전에 생긴 일. 세계를 지배하는 유일신의 자리를 둘러싸고, 끝이 보이지 �...
Seis mil anos antes de Sora e Shiro chegarem a Disboard, a guerra consumiu a terra, rasgando os céus, destruindo estrelas e até ameaçando acabar com a raça humana. Em meio ao caos e à destruição, um jovem chamado Riku lidera a humani...
Bienvenue dans l’ancien Disboard où les 10 règles du jeu n’existaient pas encore. La guerre consume le monde, scinde les paradis, détruit les étoiles et menace même la race humaine. Au milieu de ce chaos, un jeune homme du nom de R...
这是一个禁止一切争端、一切皆由游戏决定的“盘上世界”被创造出来以前的故事。 围绕着一统世界的唯一神的宝座，看不到尽头的大战延续的时代。 天地割裂，甚至连繁星都被毁...
Война практически уничтожила землю. Среди хаоса и разрушения молодой человек по имени Рику ведёт человечество к завтрашнему дню п�...
Im Zeitalter des ewigen Krieges, 6000 Jahre bevor das berüchtigte Gamer Duo „Blank“ in die von dem Gott Teto beherrschte Welt Disboard kommt, müssen sich die Menschen in einem ungleichen Kampf den überlegenen Rassen stellen. Riku, An...
Seis mil anos antes do Sora e da Shiro serem sequer um cintilar na história de Disboard, a guerra consumiu a terra, rasgando os céus, destruindo as estrelas e até mesmo ameaçando a extinção da raça humana. No meio do caos e destruiç...
それは一切の争いが禁じられ、全てがゲームで決まる《盤上の世界(ディス・ボード)》が創造されるはるか以前の出来事。世界を統べる唯一神の座をめぐり、終わりの見えない大�...
Zesduizend jaar voordat Sora en Shiro zelfs maar een oogwenk waren in de geschiedenis van Disboard, verteerde oorlog het land, verscheurde de hemel, vernietigde sterren en dreigde zelfs het menselijk ras uit te roeien. Te midden van de chao...
這是一個禁止一切爭端、一切都由遊戲來定奪的世界「迪司博德」，造物主 特圖在艾爾齊亞的後街小巷，因空腹而倒下了，靠著伊綱的施捨而活了過來。為了答謝伊綱，特圖開始講�...
I fratelli Sora e Shiro, appassionati di videogame, sono trasportati in un mondo in cui la vita è una serie di giochi e l'umanità in serio pericolo di estinzione.
En Disboard, un joven guerrero hace amistad con una ex machina y emprende una horrorosa misión para detener una guerra mundial e impedir que se extinga la humanidad.
Az istenek háborúja idején járunk, és a Föld, illetve főként az emberiség teljesen leamortizálódott. Emellett még más fajok is vadásznak a megmaradtakra. Ilyen sötét időkben próbál túlélni Riku és kicsiny kolóniája. ...
這是一個始於遠古，人類種統一前發生的故事…為了爭奪統治世界成為唯一的神，各個種族展開了漫長的大戰。在各種擁有高度靈力和戰鬥力的種族之間，人類成為了最弱的種族，逃...
No Game No Life Zero không nối tiếp cuộc hành trình của Sora và Shiro, mà kể lại một câu chuyện khác, một câu chuyện nguồn gốc từ rất lâu, là 6000 năm về trước… từ trước khi thế giới Di...
Tet opowiada Izunie liczącą ponad sześć tysięcy lat historię o mężczyźnie, który rzucił wyzwanie światu i doprowadził do zakończenia „Wielkiej Wojny”. Nie mógł jednak tego dokonać, bez poznania Shuvi, potężnej istoty ...
Бог Тет розповідає історію, як у прадавні часи світу жив Ріку — молодий воїн, який має намір врятувати людство від воюючих Ексидів �...
