Schwarzangler Blaireau verkauft ohne Erlaubnis Fische auf dem Markt, obwohl er eigentlich Pilzverkäufer ist. Doch der Handel mit den Wassertierchen ist wesentlich lukrativer. Ein Dorfpolizist kommt ihm jedoch auf die Schliche...
In a small French village, everything would be quiet if the local wildlife cop was not being ridiculed by a smart poacher.
M. Dubenoit, maire de Montpaillard, le village le plus calme de France, se désole. Le calme règnerait sur son village si Blaireau, l'insaisissable braconnier, ne persistait à commercer, en périodes prohibées, le gibier à plumes, à po...
A film története a jóravaló, furfangos orvvadász és a kisvároska helyi hatalmasságai közt dúló harcról szól. A fergeteges események humora hagyományos helyzet- és jellemkomikumra épül, amit elsősorban Louis De Funes alak�...
Монпаньяр — самый спокойный город Франции. Единственный возмутитель спокойствия — это рыночный торговец Блеро. Он имеет разрешен...
Een stroper haalt zich in een klein Frans dorp de woede op de hals van de lokale jachtopziener. Hij belandt in de gevangenis waar hij de aandacht krijgt van de dochter van een kasteelheer.
Čas by v tomhle idylickém městečku kdesi na jihu Francie dál běžel svým líně pomalým tempem, nebýt všetečného Blaireaua. Kam přijde, tam se něco semele! Však je také místním radním už dlouho trnem v oku. Navíc má je...
Montpaillard presume de ser la localidad más tranquila de Francia, como reza el cartel en la entrada del pueblo. La única amenaza a su paz es Blaireau, un furtivo que tiene en jaque al ayuntamiento, y al guardabosques, al cual deja en rid...
Забавна комедия, чието действие се развива в малък провинциален градец, където всички се познават. Този малък свят има своя некорон...
Монпальяр — найспокійніше місто Франції. Тільки Блеро і Паржу іноді порушують цей неймовірний спокій. Вони запеклі вороги: Блеро �...
Un bracconiere riesce a farla sempre franca nonostante la continua sorveglianza di una guardia. Questi lo mette in galera perché è stato assalito, ma il vero responsabile, che voleva nascondere un incontro sentimentale, è preso dai rimor...
在一个法国小城，当地警察与一个偷猎者发生的一系列冲突。
Francja, małe, prowincjonalne miasteczko, gdzie życie biegnie swoim spokojnym torem, i gdzie wszystko zdaje się być w jak najlepszym porządku. Wszystko oprócz jednego problemu, który niezmiennie od 20 lat wiąże się z nielegalną d...
Čas by v tomto idylickom mestečku kdesi na juhu Francúzska ďalej bežal svojím pomalým tempom, nebyť všetečného Blaireaua. Kam príde, tam sa ničo zomelie! Však aj je miestnym radným už dlho tŕňom v oku. Naviac má jednu če...
