Select your Language :

Maurice a tout d’un pingouin… mais le tigre est en lui ! Élevé par une tigresse, ce pingouin loin d’être manchot est devenu un pro du kung‐fu. Avec ses amis, les As de la jungle, Maurice entend dorénavant faire régner l’ord...

Maurice may look like a penguin - but he's a real tiger inside! Raised by a tigress, he's the clumsiest kung-fu master ever. Along with his friends, The Jungle Bunch, he intends to maintain order and justice in the jungle, as his mother did...

Морис може и да е пингвин, но вътре в него се крие същински тигър! Отгледан от тигрица, с течение на времето Морис става истински кун...

Пингвин Морис тигрового окраса уверен, что он и в самом деле тигр — герой, в котором нуждаются джунгли. Вместе со своей энергичной к...

Головні герої мультфільму – досить дивна компанія. Керує всіма пінгвін на ім'я Моріс. Від природи у нього досить рідкісне тигрове з...

A kis csapat már megint megmentette a dzsungelt, béke honol. Egészen addig, míg Igor, az álnok koala újra fel nem bukkan… Évekkel ezelőtt Igor gonosz terve, hogy felrobbantsa a dzsungelt dugába dőlt, amikor szembekerült Natash�...

Mauric vyzerá síce ako obyčajný tučniak, ale vo vnútri jeho hrude bije statočné srdce tigra. Veďbol vychovaný hrdou a silnou tigricou. Mauricovým snom je, stať sa najlepším bojovníkom kung-fu na svete. To však nebude vôbec ...

La tigre Natacha un giorno ha salvato un uovo dalle mire distruttrici del suo perfido rivale Igor. Da quell'uovo è nato un pinguino, Maurice, che, debitamente dipinto, ha sempre pensato di poter essere una tigre. Se la madre e i suoi compa...

Maurice sice vypadá jako obyčejný tučňák, ale uvnitř jeho hrudi bije statečné srdce tygra. Však byl také vychován hrdou tygřicí. Maurice se touží stát nejlepším kung-fu mistrem na světě. To nebude vůbec snadné, proto�...

Maurice es un pingüino que fue criado como un tigre. Se propone junto a sus amigos mantener el orden y la justicia en la selva, como antes hizo su madre. Pero Igor, un malvado koala se lo va a poner difícil.

Morisas yra pingvinas. Tiksliau, pingvinas tik iš išorės. Širdyje Morisas yra tikras tigras. Išaugintas mamos tigrės ir išmokęs visų kung-fu gudrybių, Morisas vadovauja bebaimiam „Džiunglių būriui“, gelbstinčiam tuomet, ka...

Im Dschungel sorgen Faultier Tony, Nashorn Goliath, Stachelschwein Ricky sowie Tigerin Natacha, die Anführerin der Bande von mutigen Helden namens „Die Asse“, für Recht und Ordnung. Doch als sie den Koala Igor ablehnen, der ebenfalls ...

Pingvinen Monrad og resten af Junglebanden har i de senere år sørget for at opretholde fred og glæde i junglen. Nu møder de imidlertid deres hidtil største udfordring i form af den djævelske koalabjørn Igor og hans tungnemme bavianh�...

Maurice a tout d’un pingouin… mais le tigre est en lui ! Élevé par une tigresse, ce pingouin loin d’être manchot est devenu un pro du kung-fu. Avec ses amis, les As de la jungle, Maurice entend dorénavant faire régner l’ordre e...

Maurice és un pingüí que porta un tigre a dins. Ha estat criat per una tigressa i s’ha convertit en un professional del kungfu. Amb els seus amics intentarà mantenir l’ordre a la selva...

Maurice puede parecer un pingüino, pero es un verdadero tigre por dentro. Criado por una tigresa, es el más torpe maestro de Kung-Fu de todos. Él y sus amigos, los locos de la jungla, se propone mantener orden y justicia en la selva, com...

Acompanhe as aventuras de Maurice: ele pode parecer um pinguim, mas se sente um tigre! Após a morte de sua mãe, será sua responsabilidade manter a ordem e a justiça na selva, ainda mais agora que um malvado coala planeja destruir tudo.

Maurício pode ter aparência de pinguim... mas é um tigre por dentro! Criado por uma mãe tigre, este pinguim acabou por se tornar um mestre de Kung Fu. Quando Igor, um coala diabólico, quer destruir a selva de uma vez por todas, Mauríc...

«موریس» ممکن است شبیه یک پنگوئن باش، اما در درون، او یک ببر واقعی است. او قصد دارد نظم و عدالت را در جنگل حفظ کند؛ همان‌طور که مادرش ق�...

최강 악당의 습격으로 위기에 처한 정글을 지켜라! 버섯폭탄으로 정글을 파괴하려는 악당 코알라 '이고르'가 돌아오자, 평화롭던 정글은 위기에 처한다. 동물 친구들에게 유일한 �...

Tigerpingvinen Morris och resten av Djungelgänget har de senaste åren sett till att frid och fröjd råder i djungeln. Ända tills de en dag råkar möta deras farligaste motståndare någonsin – koalan Igor. För att hindra Igors onda ...

Oto zgrana paczka superbohaterów z dżungli! Pasiasty kung-fu pingwin - Maurice, jego pasiasty syn, kung-fu… złota rybka - Junior, genialny wyrak - Gilbert, waleczny goryl - Miguel oraz czarująca nietoperka - Batricia. Na drodze wesoł...

Ο Μορίς μπορεί να μοιάζει με πιγκουίνο, αλλά βαθιά μέσα του είναι πραγματικός τίγρης! Μαζί με τους φίλους του, τη Ζουγκλοπαρέα, θέλε�...

　　虎企鹅Maurice从天而降到丛林中，它到底是一只企鹅，还是一只老虎?它的妈妈为什么是一只老虎?而它的孩子为什么是一条鱼?滑稽的无厘头的设计，反倒让这个角色充满了各种谜�...

מוריס, הפינגווין המאסטר קונג-פו המגושם בתבל, עם כוונות טובות. יחד עם חבורת צוות הג'ונגל המשעשעת, שכוללת את ג'וניור, בנו הדג המאומץ, הקו...

Maurice heeft alles van een pinguïn... maar er zit een tijger in hem. Hij werd opgevoed door een tijgerin. Daardoor is deze pinguïn verre van pinguïn maar werd hij een echte Kung Fu specialist. Met zijn vrienden uit de jungle is Maurice ...

Maurice možda izgleda kao pingvin, ali on je pravi tigar iznutra! Odgojen od strane tigrova, on je najsmotaniji Kung fu majstor ikada. Zajedno sa svojim prijateljima, namjerava održati red i pravdu u džungli, kao što je njegova majka od...

Maurice behar bezalako pinguinoa da... Baina tigre bat du barruan! Tigre batek hezita, pinguino hau itsas hegazti izatetik haratago, kung-fu maisu bilakatu da. Aurrerantzean, bere lagunekin batera, bere amak egin zuen bezalaxem Maurice oiha...

في القطب الجنوبي ، تقوم الفظ بتثبيت قاعدة الرعب لطيور البطريق. يسافر تومي وشقيقته إلى خط الاستواء ، حيث تقول الأسطورة أن " محارب البط...

Maurice poate arăta ca un pinguin - dar în interior este un tigru adevărat! Crescut de o tigroaică, el este cel mai neîndemânatic maestru de kung-fu din toate timpurile. Împreună cu prietenii săi, Patrula junglei, el intenționeaz�...

Maurice, chú "hổ cánh cụt" đáng yêu, và hội bạn rừng xanh đang truy tìm một kho báu cướp biển đang bị ẩn giấu. Biệt đội rừng xanh lao mình vào chuyến phiêu lưu mới, nơi họ gặp phải nh�...

Kaplan görünümlü penguen Maurice, bir kaplan tarafından büyütülmüş, dövüş sanatlarında ustalaşmıştır. Bir gün kötü niyetli Koala Igor’un ortaya çıkışıyla zor bir görevi başarmaları gerekir. Maurice’in, arkad...