Marco, un entrenador profesional de baloncesto, se encuentra un día, en medio de una crisis personal, entrenando a un equipo compuesto por personas con discapacidad intelectual. Lo que comienza como un problema se acaba convirtiendo en una...
Marco est entraîneur d'une équipe de basket professionnelle de haut niveau. Pour conduite en état d'ébriété, il est condamné à une peine d'intérêt général. Sur ordre de la juge, il doit alors former une équipe de basket compos�...
Campeones, also echte Champions, bildet Marco aus. Leider ist er jedoch nur der zweite Trainer einer spanischen Basketballmannschaft der ersten Liga, was heißt, dass aller Ruhm und alle Aufmerksamkeit grundsätzlich dem Cheftrainer zufäll...
A disgraced basketball coach is given the chance to coach Los Amigos, a team of players who are intellectually disabled, and soon realizes they just might have what it takes to make it to the national championships.
Марко е треньор по баскетбол, който в труден личен момент, работи с отбор от хора с интелектуални затруднения. В крайна сметка, проб�...
프로 농구 리그의 전술 코치인 마르코스… 감독과 싸운 뒤 음주 교통사고를 내고, 사회 봉사 명령을 수행하기 위해 지적 장애인 농구팀 ‘프렌즈’의 감독을 맡게 된다. 하지만 오만...
Marco è allenatore di una squadra di basket professionista di alto livello. Sorpreso alla guida in stato di ebrezza viene condannato a una pena d’interesse generale. Per ordine del giudice deve quindi organizzare una squadra di basket co...
Ο Μάρκο θεωρεί τον εαυτό του έναν φυσιολογικό άνθρωπο, όχι πολύ αισιόδοξο, που φοβάται να μεγαλώσει και είναι βοηθός προπονητή μιας...
Marco é um cara pouco otimista, que pelas vicissitudes da vida, torna-se treinador de um time de basquete formado por crianças com deficiência. Relutantemente inicia a tarefa, mas o que começa como trabalho forçado, acaba ajudando-o a ...
西班牙明年2019年的“申奧片”。影片由哈維爾·費舍爾([卡米諾])自編自導，故事講述了一名西班牙籃球聯盟的教練在造成了一起交通事故後，被判去進行90天的社區服務，而服務內容...
西班牙明年2019年的“申奥片”。影片由哈维尔·费舍尔([卡米诺])自编自导，故事讲述了一名西班牙篮球联盟的教练在造成了一起交通事故后，被判去进行90天的社区服务，而服务内容...
החיים לא כל כך מחייכים אל מרקו. הוא רב עם הבוס, אשתו עזבה אותו, הוא עובר לגור אצל אמו ובלילה הוא נתפס על ידי המשטרה, אחרי שהתנגש בניידת...
Profesyonel bir basketbol takımının yardımcı koçunun, mahkemenin verdiği 90 günlük zorunlu hizmet cezası süresince, zihinsel engelli oyunculardan oluşan bir basket takımını eğitmesinin hikayesi. Eşiyle anlaşamayan ve bir s...
Marco bekleedt de prestigieuze positie van assistent-trainer van het Spaanse basketbalteam. Maar zijn slechte karakter is een probleem. Na een reeks teleurstellingen waarvoor hij de enige verantwoordelijke is, moet Marco een team van geeste...
Marco, un entrenador profesional de baloncesto, se encuentra un día, en medio de una crisis personal, entrenando a un equipo compuesto por personas con discapacidad intelectual. Lo que comienza como un problema se acaba convirtiendo en una...
مارکو مونتس که مربی حرفه ای بسکتبال است در پی یک حادثه دستگیر میشود و قاضی او را محکوم به کارهای اجتماعی میکند و مجبور میشود با یک تیم...
Profesjonalny trener koszykówki, Marco (Javier Gutiérrez), zmaga się z poważnym kryzysem egzystencjalnym. Miotając się pośród problemów zawodowych i osobistych, wdaje się w bijatyki i traci posadę, w końcu sięga po alkohol. Kie...
Um treinador de basquetebol é condenado a prestar serviço comunitário. A sua sentença consiste em trabalhar com uma equipa de jogadores com problemas mentais.
Тренер з баскетболу, засуджений до громадських робіт, отримує завдання зробити чемпіонів з команди людей з ментальними порушенням...
Marco je pomožni trener poklicne košarkarske ekipe v španski najvišji ligi. Nekega dne,
ko pogleda pregloboko v kozarec, se zaradi nejevolje in vzkipljivega temperamenta
zaplete v tragično prometno nesrečo, zaradi katere konča na s...
Marco este antrenorul secund al unei echipe de baschet. După o ceartă cu șeful lui și un accident de mașină, Marco este concediat și trebuie să antreneze o echipă de baschetbaliști cu probleme.
Marco je asistující trenér španělské národní basketbalové ligy. Když se však jednoho dne opije, jeho frustrace a špatná nálada zapříčiní dopravní nehodu. Marco skončí před soudem, přijde o práci i svou přítelkyni a...
Marco Spanyolország legjobb kosárlabdacsapatának segédedzője. Egy nap ittasan vezet, és frusztrált viselkedése és kezelhetetlen indulatai miatt balesetet okoz. Bíróság elé kerül, elveszíti a munkáját, és még a barátnője...
Marco, un entrenador professional de bàsquet, es troba un dia, enmig d'una crisi personal, entrenant un equip format per persones amb discapacitat intel·lectual. El que comença com un problema s'acaba convertint en una lliçó de vida.
Тренер по баскетболу, приговорённый к общественным работам, вынужден тренировать команду игроков с особенностями интеллектуальн�...
Marco je pomoćni trener košarkaške ekipe. Nakon nesreće mora odraditi društveno korisni rad: trenirati košarkašku ekipu osoba s mentalnim poteškoćama.
