The story of a blind dervish named Bab'Aziz and his spirited granddaughter, Ishtar. Together they wander the desert in search of a great reunion of dervishes that takes place just once every thirty years. With faith as their only guide, the...
Ishtar, ein lebensfrohes Mädchen, und Grossvater Bab'Aziz, ein blinder Derwisch, sind unterwegs ans grosse Derwisch-Treffen, dessen Ort sich aber nur jenen offenbart, die mit dem Herzen der unermesslichen Stille der Wüste zu lauschen verm...
Два человека, затерянные в океане песка. Иштар, веселая маленькая девочка, и ее дед, Баб Азиз, слепой дервиш. Их цель — великое воссо�...
Perdues dans un océan de sable, deux silhouettes cheminent : Ishtar, une petite fille pleine d'entrain et son grand-père Bab'Aziz, un derviche aveugle. Elle le guide vers la grande réunion des derviches qui a lieu tous les trente ans...
Филмът проследява пътешествието на слепия дервиш Баба Азиз и неговата внучка Ищар, които вървят през пустинята, за да стигнат до та...
Inicia-se com a história de um dervish de nome Baba Aziz e sua neta espiritual, Ishtar. Juntos eles percorrem o deserto à procura de uma grande reunião de dervishes que ocorre uma vez a cada 30 anos. Tendo a fé como único guia, os dois...
Yaşı ilerlemiş ve kör bir derviş olan Baba Aziz, çölde sufilerin her otuz yılda bir gerçekleştirdikleri toplantının bilinmeyen yerini aramaktadır. Küçük torunu Isthar da, ona yardım ve eşlik etmektedir. Hayat dolu olan ve ...
Két alak rajzolódik ki a homok óceánjában: Ishtar, a bájos kislány, és nagypapája, Bab'Aziz, a vak dervis. Céljuk a dervisek nagy találkozója, melyre harmincévente egyszer kerül sor. Ahhoz, hogy odataláljanak, hitük kell leg...
La storia di un derviscio cieco di nome Bab'Aziz e della sua vivace nipote, Ishtar. Insieme vagano nel deserto alla ricerca di una grande riunione di dervisci che si svolge solo una volta ogni trent'anni. Con la fede come unica guida, i due...
어린 소녀 이쉬타르와 그녀의 할아버지이자 수도승인 밥아지즈는 30년마다 열리는 수도승들의 집회에 가는 중이다. 끝도 없이 펼쳐진 모래사막에서 길을 찾는 방법은 그저 간절한 �...
Dos siluetas caminan por el desierto: la joven Ishtar (Maryam Hamid) y Bab Aziz (Parviz Shahinkhou), su abuelo ciego. Su destino es la gran reunión de derviches (miembros de una hermandad religiosa) que tiene lugar una vez cada treinta añ...
