Select your Language :

A logger defends his family from a group of dangerous drug runners.

En skogshuggare försvarar sin familj mot farliga drogsmugglare.

Бойовик про лісника Джо Брейвена, який живе тихим та спокійним життям разом зі своєю сім’єю на кордоні США та Канади. Однак одного �...

Лесник Джо Брейвен живет с семьей в горах на границе США и Канады. Однажды его тихую и размеренную жизнь нарушает опасная банда нар�...

Действието на филма се развива на границата между САЩ и Канада, където Джо Брейвън живее необезпокояван със семейството си. Но един...

Joe s rodinou si chce užít klidný víkend na lovecké chatě. Místo toho zde objeví kokain, který si tu schovali pašeráci a jdou si ho vyzvednout. Joeovi začíná boj o život...

Joe Braven is een nederige houthakker woonachtig langs de Amerikaans/Canadese grens. Op een dag wordt hij geconfronteerd met een stel drugskoeriers in zijn afgelegen hut in de bergen. De drugskoeriers weten echter niet dat de bescheiden Joe...

Joe verdient seinen Lebensunterhalt als Baumfäller und fährt eines Tages mit seinem Vater auf die abgelegene Waldhütte der Familie, wo sie ein ruhiges Wochenende verbringen wollen. In der Hütte entdecken sie Heroin, das Drogenschmuggle...

ABD-Kanada sınırı boyunca ikamet eden mütevazi bir ağaç kesicisi olan Joe Braven, bir grup ölümcül uyuşturucu kaçakçısıyla karşı karşıya gelir. Bu kaçakçılar Joe’nun dağların arasında tenha bir yerde olan evinde er...

影片讲述了“海王”饰演的乔·布拉文与父亲（史蒂芬·朗）共渡狩猎假期，没想到竟踏入毒贩藏匿海洛因的窝点，面对疯狂的毒贩，父子二人只能与他们展开殊死搏斗。

Joe Braven, un humilde leñador que vive cerca de la frontera entre los Estados Unidos y Canadá, es atacado por un grupo de narcotraficantes. A partir de ese momento hará todo lo que esté en su mano para proteger a su familia.

O Joe είναι ένας “τυπικός” υλοτόμος που περνάει με την οικογένειά του ένα ήρεμο σαββατοκύριακο σε μια καλύβα στη μέση του χιονισμέν�...

평범한 일상을 보내던 가장 ‘조’(제이슨 모모아)는 치매에 걸린 아버지 ‘린든’(스티븐 랭)의 병세가 악화되자 가족의 소중한 기억이 있는 산장을 찾는다. 익숙한 공간 속 낯선 �...

Quando Joe Braven, um humilde lenhador, residente na zona de fronteira entre os EUA e o Canadá, se vê confrontado com um grupo de perigosos traficantes de droga na sua isolada cabana nas montanhas, terá de fazer tudo o que estiver ao seu...

כמה רכבי שטח חדישים נעצרים ליד בקתה במעבה היער. זהו ביתו של ג׳ו ברייבן, חוטב עצים, המתגורר שם עם משפחתו. ג׳ו שהיה לוחם ביחידת הקומנדו �...

Joe Braven (Momoa) to prosty drwal, który żyje blisko granicy USA z Kanadą. Pewnego razu na jego drodze stają groźni przemytnicy narkotyków, a bohater nie cofnie się przed niczym, aby ochronić swoją rodzinę żyjącą w odosobniony...

Joe Braven vedie pílu v odľahlej kanadskej divočine. Na píle pracuje spoločne so svojím otcom, Lindenom. Lenže Linden nie je vôbec v poriadku, nedávno utrpel v práci zranenie a odvtedy ho zrádza pamäť. Keď Linden začne v jede...

Džo Breivenas – mylintis šeimos vyras, geras sutuoktinis ir nuostabus tėvas. Kanados ir JAV pasienyje įsikūrusios šeimos galva duoną pelnosi kasdien lenkdamas nugarą snieguotose Kanados kalnuose – jis yra puikiai savo darbą iš...

Joe Braven (Jason Momoa) é um madeireiro que mora na fronteira dos EUA com o Canadá. Ele será confrontado por um grupo de traficantes de drogas e fará o que for preciso para proteger sua família.

Skovhuggeren Joe Braven og hans far tvinges i kamp, da en gruppe bevæbnede narkosmuglere pludselig dukker op i deres afsides jagthytte i Bergen, hvor de har gemt en stor sending heroin. De kommer dog hurtigt til at fortryde deres valg af g...

Le long de la frontière canadienne, des passeurs sont contraints d'abandonner leur cargaison de cocaïne dans un relais de chasse désert. Lorsque Joe Braven découvre par hasard la marchandise, il est déjà trop tard pour demander de l'a...

Yhdysvaltojen ja Kanadan rajalla asuva metsuri Joe Braven löytää syrjäisestä vuoristomökistään laukun, joka kuuluu vaaralliselle huumejärjestölle. Kun rikolliset saapuvat mökille hakemaan huumeitaan, päättävät he samalla tapp...

Joe Braven egy fakitermelő cég tulajdonosa, aki családjával együtt él Kanadában. Édesapja, Linden demenciában szenved, ez az oka, hogy összekever egy nőt egy bárban a feleségével. A kalamajkából kocsmai verekedés támad, am...

Victimes d'un accident en montagne, des trafiquants de drogue déposent temporairement leur marchandise dans la cabane d'un bûcheron qui leur donnera du fil à retordre.

Phim theo chân Joe Braven (Jason Momoa đóng) đang sống bình yên bên bố, vợ và con gái. Để tận hưởng những ngày cuối tuần thanh bình, cả gia đình dọn đến sống trong căn nhà gỗ trong rừng, hoàn...

Mežsargs Džo Breivens kopā ar ģimeni dzīvo kalnos, kas atrodas uz ASV un Kanādas robežas. Reiz viņa kluso un mierīgo dzīvi iztraucē bīstama narkotiku tirgoņu banda, kas vēl nezina, ka šī meža biezokņa daļa ir aizņemta.

Joe Braven, un humilde leñador que vive cerca de la frontera entre los Estados Unidos y Canadá, es atacado por un grupo de narcotraficantes. A partir de ese momento hará todo lo que esté en su mano para proteger a su familia.

Atunci când Joe Braven, un muncitor forestier umil care locuiește în zona frontierei SUA / Canada, se confruntă cu un grup de traficanți de droguri care au depozitat heroina în cabana sa retrasă din munți, el trebuie să facă tot c...

傑森摩莫亞主演，詮釋伐木工之子喬布瑞文，一家在狩獵季的度假期間遇上兇神惡煞的毒販，誤入其藏匿地點。喬布瑞文必須挺身保護家人免於毒犯的毒手。布拉文，以勇氣為名，Bra...

In una tranquilla cittadina al confine col Canada, il taglialegna Joe Braven decide di passare una tranquilla giornata in compagnia del padre malato, nella baita in montagna di sua proprietà dove, senza che nessuno lo sapesse, dei traffica...

เรื่องราวเกี่ยวกับ โจ บราเว่น (Joe Braven) คนตัดไม้สมถะๆที่อาศัยอยู่บริเวณเขตแดนระหว่างอเม�...

جو برافن (جايسون مومو) رجل متواضع الحال يُقيم على الحدود الكندية الأمريكية، تواجهه عُصبة من مروًجي المخدرات القتلة في كوخه المنعزل �...

製材所を営みながら、妻と娘、そして父リンデンと暮らしているジョー。ある時、ジョーは自分が認知症だと認められずにいる父と話し合うため、父を思い出の詰まったロッジへ...

Kada Joe (Jason Momoa) i njegov otac Linden (Stephen Lang) dođu u njihovu udaljenu lovačku kabinu, nadaju se tihom vikendu. Ono što pronalaze je skladište heroina, skriveno u kabini od trgovaca drogom, predvođenih narko dilerom (Garret...