The victim of a serious accident, Camille finds himself in a strange, huge, rehabilitation centre run by Professor Helpos. He soon teams up with a group calling themselves "the wreckers" and who make their own rules, ignoring those of the m...
Victime d'un grave accident, Camille se retrouve dans un gigantesque et étrange centre de rééducation dirigé par le professeur Helpos. Il s'intègre bientôt dans la communauté de ceux qui se nomment eux-mêmes les 'déglingués' et qu...
Camille is het slachtoffer van een ernstig ongeluk en komt terecht in een vreemd, enorm revalidatiecentrum dat wordt gerund door professor Helpos. Al snel sluit hij zich aan bij een groep die zichzelf 'de slopers' noemt en die hun eigen reg...