Stan and Ollie are on their way to Atlantic City with their wives, when Ollie gets a phone call from a lodge buddy telling him that a stag party is taking place that night in their honor. Ollie pretends to be sick and sends the wives on ahe...
Stan und Ollie sind mit ihren Frauen auf dem Weg nach Atlantic City als Ollie einen Anruf aus dem Herrenclub erhält. Zu ihren Ehren findet an diesem Abend eine Überraschungsparty statt. Ollie mimt einen Schwächeanfall und überzeugt die ...
Stanlio e Ollio stanno partendo per Atlantic City con le loro mogli quando Ollio riceve una telefonata da un amico che gli comunica stanno organizzando una festa in onore suo e di Stanlio, ma gli risponde che non saranno in grado di parteci...
Om in het geheim een vrijgezellenfeest ter ere van hen bij te wonen, dringen de jongens er bij hun vrouwen op aan om alleen verder te reizen op een gezamenlijk geplande vakantie in Atlantic City, waarbij ze Olivers nepmigraine aanvoeren als...
Laurel et Hardy se préparent à partir en week-end au bord de la mer avec leurs épouses lorsque le téléphone sonne. C'est un ami de nos compères qui les appelle de leur Club et persuade Oliver qu'il serait des plus profitables pour eux...
Путешествие на уикенд в компании жен - что за напасть для наших героев! Правда, всегда можно найти предлог улизнуть: например, на веч...
Precis när Helan och Halvan ska ut på en semesterresa med sina fruar får de ett telefonsamtal från deras herrklubb som ska ha en överraskningsfest i deras ära. Helan och Halvan försöker då slingra sig ur den utlovade resan med frua...
