The Nazi occupation of Tunisia strains the bonds of friendship between a Muslim woman and a Sephardic Jewess who are both preparing for their marriages.
Tunis, 1942. Nour et Myriam, 16 ans, sont amies depuis l'enfance. Elles partagent la même maison d'un quartier modeste où Juifs et Musulmans vivent en harmonie. Chacune désire secrètement vivre la vie de l'autre : tandis que Nour regret...
Dos jóvenes, vecinas y amigas desde la infancia, viven sus primeras historias de amor. Myriam está prometida con Simon, un médico mucho mayor que ella. Nour está enamorada de Khaled, su primo, con el que se quiere casar. La primera es j...
Die Besetzung Tunesiens durch die Nazis belastet die Freundschaft zwischen einer Muslimin und einer sephardischen Jüdin, die sich beide auf ihre Heirat vorbereiten.
本片讲述的是1942年，纳粹占领下的突尼斯，一个准备结婚的穆斯林女人与另一个也准备结婚的西班牙裔犹太女人之间的友谊纽带。
Tunezja 1942 rok. Nour i Myriam są przyjaciółkami od dzieciństwa. Szesnastoletnie dziewczyny są sąsiadkami i mieszkają w ubogiej dzielnicy, gdzie Żydzi i Muzułmanie żyją w zgodzie. Każda pragnie potajemnie życia drugiej. Tak wi...
Tunesië, 1942. Twee buurmeisjes en hartsvriendinnen ontdekken dat het liefdespad niet altijd over rozen gaat. Myriam wordt uitgehuwelijkt. Nour houdt van haar neef Khaled. Het ene meisje is joodse, het andere moslima. Ze leven onder de Dui...
Uma Canção de Amor Na Tunísia em 1942, Nour (Olympe Borval) e Myriam (Lizzie Brocheré), duas jovens de 16 anos, são amigas desde a infância. Elas dividem a mesma casa em uma modesta vizinhança onde judeus e muçulmanos vivem em perfe...
