England, 15th century. Hal, a capricious prince who lives among the populace far from court, is forced by circumstances to reluctantly accept the throne and become Henry V.
Англия, XV век. Хал, капризен принц, който живее сред населението далеч от двора, е принуден от обстоятелствата неохотно да приеме тр�...
Inglaterra, siglo XV. Hal, un caprichoso príncipe que vive entre la población lejos de la corte, se ve obligado por las circunstancias a aceptar el trono a regañadientes y convertirse en Enrique V.
Hal, ein eigensinniger Prinz, besteigt nach dem Tod seines Vaters den englischen Thron. Vererbt wurden ihm ein Palast voller Tücken, ein Krieg und Chaos.
Il principe ribelle Hal sale sul trono inglese alla morte del padre. Dovrà vedersela con le insidie di palazzo, le guerre e il caos ereditati.
In de vroege 15e eeuw volgt de eigenzinnige prins Hal zijn vader Hendrik IV op als koning van Engeland. Hij moet de troon zien te beschermen tegen het Franse huis Valois in een periode van politieke onrust en veldslagen.
Hal, jeune prince rebelle, tourne le dos à la royauté pour vivre auprès du peuple. Mais à la mort de son père, le tyrannique Henri IV d'Angleterre, Hal ne peut plus échapper au destin qu'il tentait de fuir et est couronné roi à son ...
Ο ξεροκέφαλος Πρίγκιπας Χαλ αναγκάζεται από γλεντζές να γίνει πολέμαρχος-βασιλιάς ενόψει της μάχης για την Αγγλία και της εχθρική�...
잉글랜드 왕의 후계자가 될 생각은 조금도 없는 방탕한 왕자, 할. 그는 왕궁을 등진 채 민중들과 어울려 지내고 있다. 하지만 아버지가 돌아가신 후 장남인 그는 헨리 5세로 즉위하고...
Neposlušný princ Hal se musí změnit z násosky v krále válečníka. Jeho bitvu o osud Anglie provázejí projevy nepřátelství za hradbami i v nejbližším okolí.
Inglaterra, siglo XV. Hal, un caprichoso príncipe que vive entre la población lejos de la corte, se ve obligado por las circunstancias a aceptar el trono a regañadientes y convertirse en Enrique V.
Гел, норовливий принц і спадкоємець англійського престолу, відвернувся від королівського життя і живе серед народу. Але коли його �...
Англия, начало XV века, разгар Столетней войны. Принц Уэльский Хел ведёт распутный образ жизни со своим приятелем Фальстафом и не по�...
Hal (Timothée Chalamet) to krnąbrny książę, który opuścił dwór i zamieszkał wśród ludu, by uniknąć obowiązku objęcia tronu. Jednak po śmierci swojego ojca-tyrana Hal zostaje koronowany i - już jako król Henryk V - musi ro...
הנסיך הגחמני האל נאלץ להפוך את עורו ולהפוך מרווק הולל למלך המפקד על הצבא, ובה בעת להתמודד עם גורמים עוינים בממלכת אנגליה ומחוצה לה.
Com o controle da Inglaterra em jogo, o rebelde príncipe Hal enfrenta hostilidades de todos os lados e tem que largar a farra para lutar pelo reino.
Prins Hal måste förvandla sig från en oansvarig festprisse till krigarkonung, och möta hot från både utifrån och inifrån slottets murar för att vinna slaget om England.
İngiltere tahtının gönülsüz veliahdı olan dikbaşlı prens Hal, kraliyet yaşantısına sırtını dönerek halkın içinde yaşamaya başlamıştır. Ancak despot babasının ölümünün ardından Hal, V. Henry olarak taç giyer ve...
Az önfejű Hal hercegnek fel kell hagynia a tivornyázással, és az Angliáért vívott csatában harcos királyként meg kell fékeznie a vár falain belüli és kívüli ellenségeket.
蒂莫西·柴勒梅德将加盟新片[兰开斯特之王](The King，暂译)，出演男主角年轻的亨利五世。亨利五世为英格兰兰开斯特王朝国王，在他短暂的九年统治期间，他取得了中世纪任何一位�...
Um príncipe rebelde transforma-se num verdadeiro rei quando é chamado a lutar pelo seu país e se depara com um ambiente hostil, dentro e fora dos muros do castelo.
ฮัล ต้องเปลี่ยนจากการเป็นองค์ชายสำมะเลเทเมาเอาแต่ใจมาเป็นกษัตริย์นักรบเมื่อเขาต้�...
任性的哈爾王子必須從浪子蛻變成威武的國王，面對城牆內外的敵人，為保衛英格蘭而戰。
Прича о Халу, својеглавом принцу и невољном наследнику енглеског престола, који је окренуо леђа краљевском животу и живи међу људи�...
Den nye unge konge overtager den engelske trone efter sin fars død og må forsøge at navigere rundt i fred og kaos for at sikre landets velstand. Han arver desværre en kommende krig mod Frankrig, som hans tyranniske konge-far Kong Henrik...
英国王である父の死後、王位を継承したハル。自由気ままな王子が、宮廷の問題や戦争、混乱の時代を経験しながら、国王としてたくましく成長していく姿を描く。
Halas, paklydėlis princas ir Anglijos sosto paveldėtojas, yra karūnuojamas Karaliumi Henriu 5-uoju, po jo tirono tėvo mirties. Dabar jaunasis karalius turi vykdyti rūmų politiką, ieškoti taikos kare, kurį jam paliko tėvas ir kovot...
Trước thù trong giặc ngoài trong trận chiến giành nước Anh, Hoàng tử Hal ương ngạnh vốn chỉ biết chè chén bỗng phải trở thành vị vua chinh chiến.
Hal, jeune prince rebelle, tourne le dos à la royauté pour vivre auprès du peuple. Mais à la mort de son père, le tyrannique Henri IV d'Angleterre, Hal ne peut plus échapper au destin qu'il tentait de fuir et est couronné roi à son ...
任性的哈爾王子必須從浪子蛻變成威武的國王，面對城牆內外的敵人，為保衛英格蘭而戰。
Anglija, 15. stoletje. Hal, muhast princ, ki živi med ljudstvom daleč od dvora, je zaradi okoliščin prisiljen nerad sprejeti prestol in postati Henrik V.
În Anglia medievală, tânărul Hal, un prinț rebel care a renunțat la viața de la curte, este forțat să devină regele Henric al V-lea după moartea tatălui său. Nepregătit pentru responsabilitățile tronului, el trebuie să navi...
