A naive Midwesterner insurance salesman travels to a big-city convention in an effort to save the jobs of his co-workers.
Tim Lippe ist ein kleiner Versicherungsangestellter, der noch nie seine Heimatstadt Brown Valley, Wisconsin, verlassen hat. Eines Tages wird der kreuzbrave Biedermann als Vertreter seiner Firma zum Kongress in die Großstadt Cedar Rapids ge...
Utangaç Tim Lippe, toplantı için gittiği Cedar Rapids’te bir parti canavarı ile karşılaşır ve çok geçmeden kendini partiden partiye koşarken, otel havuzuna çıplak dalış yaparken ve seksi bayanlar tarafından baştan çıka...
Ed Helms ficou mundialmente conhecido por interpretar Andy no seriado The Office. Logo depois, porém, coprotagonizou a maior comédia adulta em bilheteria de todos os tempos, Se Beber Não Case. Agora, o ator tem a oportunidade de ser o pr...
Van Tim Lippe (Helms) dacht men altijd dat hij het zou maken. Hij woont echter al z’n hele leven in het oersaaie slaapstadje Brown Valley, Wisconsin, samen met z’n vroegere schoollerares Macy Vanderhei (Weaver). Hij probeert verzekering...
Tim Lippe, agent d’assurances, est un homme simple qui n’a jamais quitté sa petite ville natale du Wisconsin. Lorsqu’il est obligé de se rendre à la grande convention professionnelle de la non moins grande ville de Cedar Rapids, so...
Nejzábavnější služební cesta všech dob je teď ještě bláznivější, protože přináší více divokých scén, šílených výstřelků a neskutečné legrace! Ed Helms (Pařba ve Vegas, Pařba v Bangkoku) a John C. Reilly (Brat...
После того, как его коллега умирает от асфиксии во время акта самоудовлетворения, наивный провинциал из захолустья занимает его ме...
Tim Lippe è un venditore di assicurazioni che non ha mai lasciato la cittadina di Brown Valley nel Wisconsin. Unico suo svago dal lavoro: una relazione con quella che un tempo fu la sua insegnante, Macy Vanderhei. Costretto dalla morte 'in...
Ed Helms és John C. Reilly vezeti a sztárparádét ebben a fergeteges, részeges komédiában, amibõl megtudhatjuk, mi történik, ha a biztosítási ügynökök igazán beindulnak! A félénk és hiszékeny Tim konferenciára érkezi...
Comedia sobre un grupo de vendedores de seguros que intentan aprovechar una convención anual en Cedar Rapids (Iowa) para escapar de sus rutinarias vidas.
Tidernas mest komiska affärsresa blir ännu galnare med fler hysteriska klipp, fler dåraktiga påhitt och ännu mer konferensröj! Ed Helms och John C. Reilly har huvudrollerna i en stjärnspäckad komedi som visar hur det kan gå... nä...
艾德·赫尔姆斯扮演的Tim Lippe是个典型的“纯真”小镇青年，他从来没离开过他家乡的小城，他从来没住过酒店。所以，可想而知，当他作为保险代理人被总部召集到爱达荷州的Cedar R...
Den sjoveste forretningsrejse nogensinde bliver endnu vildere med flere hysteriske optagelser, flere afsindige narrestreger og meget mere sjov! Ed Helms (The Hangover 1 og 2) og John C. Reilly (Step Brothers) står i spidsen for et stjerne...
Ed Helms ("Kac Vegas") i John C. Reilly ("Bracia przyrodni") przewodzą doborowej obsadzie w komedii, która ukazuje co może się przytrafić, kiedy agenci ubezpieczeniowi zaczynają szaleć na całego! Nieśmiały i naiwny Tim Lippe (Helm...
זה סיפור על אדם נאיבי מעיירה קטנה בויסקונסין. לאחר שהמודל לחיקוי שלו נפטר, הוא נאלץ לנסוע לוועידת ביטוח בסידר ראפידס שבאיווה כדי ליי...
Сюжетът се фокусира върху живота на Тим Липи - добродушен застраховател, живеещ в малкото, невзрачно градче Браун Вали, Уисконсин, и...
위스콘신주의 소도시에 살고 있는 팀 리피(에드 헬름스)는 정직하고 순수한 보험맨. 초등학교 시절 담임이었던 메이시(시고니 위버)와 결혼을 꿈꾸면서 단조롭게 지내던 그의 삶에 �...
Um ingênuo vendedor de seguros do interior viaja para uma conferência na cidade grande para salvar o emprego de seus colegas de trabalho, e passa por aventuras inesperadas nesta comédia otimista.
Ο Τιμ Λιπ είχε πάντα όνειρα να δει τον κόσμο, αλλά μένει στην επαρχία του Γουινσκόσιν πουλώντας ασφάλειες ζωής και με τον ίδιο δεσμό...
Tim Lippe celý život žil v ospalom mestečku Brown Valley vo Wisconsine, kde bol zasnúbený so svoju učiteľkou zo siedmej triedy Macy Vanderheiovou a pracoval ako poisťovací agent, aby chránil sny ľudí. Timov život však čoskor...
從沒真正見過"市面"、沒離開過家鄉、沒有任何行銷經驗的菜鳥保險業務，前往參加一年一度的保險公司員工大會，結果一點都不起眼的他，卻在短短一週的行程裡，真正找到自己的�...
Ujo ja naiivi Tim Lippe uskaltautuu ”isoon stadiin” ja lähtee vakuutuskonferenssiin Cedar Rapids -nimisessä kylässä. Siellä hän törmää alan bilehirmuun, jonka iltakinkereihin kuuluu kuokkiminen bileissä, naku-uinti hotellin ui...
Після того, як його колега помирає від асфіксії під час акту самозадоволення, наївний провінціал з глушини займає його місце в райц...
ทิม คือหนุ่มขายประกันในเมืองเล็ก ๆ ที่ใช้ชีวิตแบบเก็บตัว ขี้อาย และ ปลอดภัยไว้ก่อนมา...
