A young journalist, an experienced cameraman and a discredited reporter find their bold plan to capture Bosnia's top war criminal quickly spiraling out of control when a UN representative mistakes them for a CIA hit squad.
Due giornalisti e un cameraman decidono di intraprendere un viaggio per rintracciare quello che fu il più pericoloso e crudele criminale di guerra in Bosnia. Sul tragitto però, vengono scambiati per un gruppo di agenti segreti in missione...
TV-toimittaja Simon Hunt ja kameramies Duck ovat työskennelleet maailman vaarallisimmilla sota-alueilla. Yhdessä he ovat väistelleet luoteja, tehneet tarkkoja raportteja ja keränneet Emmy-palkintoja.Eräänä päivänä kaikki tämä mu...
Tecrübeli ama gözden düşmüş bir gazeteci ile mesleğe yeni başlamış genç bir gazeteci, yanlarına işinde çok iyi olan bir kameramanı da alarak tamamen kişisel çabaları ila Bosna'ya, savaşın bir numaralı suçlularından Ra...
O Repórter Televisivo Simon Hunt e o operador de câmara Duck trabalharam nas zonas de guerra mais quentes do mundo: da Bósnia ao Iraque, da Somália a El Salvador. Juntos evitaram balas, registaram relatórios incisivos e coleccionaram E...
Pour décrocher un scoop, un reporter décrié, un jeune journaliste et un caméraman partent sans autorisation en ex-Yougoslavie à la recherche d'un redoutable criminel de guerre. Mais ils sont pris pour une équipe de la CIA et leur cibl...
De wat uit de gratie geraakte verslaggever Simon Hunt (Richard Gere) ziet een kans op eerherstel wanneer hij op het spoor komt van een Servische oorlogsmisdadiger. Samen met zijn oude vriend, de cameraman Duck (Terrence Howard) en de leergi...
El reportero de televisión Simon Hunt y el cámara Duck han trabajado en la zonas de guerra más candentes del mundo. Pero un fatídico día, en un pequeño pueblo de Bosnia, todo cambia de repente. Durante una emisión en directo para la ...
Fünf Jahre nach Kriegsende ist es der CIA noch immer nicht gelungen, einen bosnischen Kriegsverbrecher mit dem Codenamen „The Fox“ zu fassen. Als der in Ungnade gefallene Kriegsreporter Simon Hunt unverhofft einen Hinweis auf den Verbl...
Simon Hunt (Richard Gere) byl úspěšný novinář a zpravodaj z válečných konfliktů od Bosny až po Irák. Podaří se mu získat zprávu, kde se ukrývá nejhledanější válečný zločinec Boghdanovič zvaný "Fox", na kterého je...
Egy feltörekvő riporter (Jesse Eisenberg), egy tapasztalt operatőr (Terrence Howard) és egy hitelét vesztett újságíró (Richard Gere) sötét és veszélyes küldetésbe kezd, amikor fel akarják kutatni Bosznia első számú körö...
Репортер Саймон Хант и оператор Дак вместе побывали в самых горячих точках планеты: от Боснии до Ирака, от Сомали до Эль Сальвадора....
摄影师达克（泰伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard 饰）和记者西蒙（理查·基尔 Richard Gere 饰）是一对出生入死的好搭档，每日，他们穿梭在枪林弹雨之中，在最危险的前线为全世界人们...
En ung journalist, en kameraman och en erfaren journalist som söker upprättelse ger sig ut på ett uppdrag för att söka berömmelse i jakten på Bosniens största krigsförbrytare. Då de av misstag blir tagna för en insatsgrupp från ...
To journalister og en fotograf får den ide at fange en af Bosniens mest eftersøgte krigsforbrydere. Den i forvejen farlige plan bliver direkte sprængfarlig, da FN i området fejlagtigt antager, at de tre i virkeligheden er en gruppe snig...
Ένας εκκολαπτόμενος δημοσιογράφος, ένας πεπειραμένος εικονολήπτης και ένας ατιμασμένος δημοσιογράφος βρίσκουν πως το τολμηρό σχ�...
עיתונאי צעיר (אייזנברג), צלם מנוסה (הווארד) ועיתונאי שבוזה (גיר) מתחילים במשימה למצוא את פושע המלחמה מספר אחת בבוסניה. הם מוצאים את ע�...
Film inspirowany autentycznymi wydarzeniami opisanymi w artykule magazynu "Esquire" zatytułowanym "What I did on my summer vacation" autorstwa Scotta Andersona dotyczącym pogoni za Ratko Mladiciem. Młody dziennikarz Benjamin (Jesse Eisen...
Репортер Саймон Хант і оператор Дак разом побували в найгарячіших точках планети: від Боснії до Іраку, від Сомалі до Ель Сальвадора...
Richard Gere é Simon, jornalista de guerra que, ao lado do cameraman Duck (Terrence Howard, "Homem de Ferro"), realizou grandes coberturas. Após testemunhar um massacre na Bósnia, Simon briga com sua emissora e desaparece. Anos mais tard...
Bдъxнoвeн oт дeйcтвитeлeн cлyчaй, c yчacтиeтo нa Pичapд Гиъp и Tepънc Xayapд, „Лoвът нa Xънт“ пpeдcтaвя иcтopиятa нa двaмa жypнaлиcти, ĸoитo ce oпитвaт дa oтĸpият...
Nyhetsreporter Simon Hunt og kameramann Duck har jobbet i verdens voldsomste krigssoner: fra Bosnia til Irak, fra Somalia til El Salvador. Sammen har de snodd seg unna kuler, levert skarpe reportasjer og høstet Emmy-priser. Så, en forferd...
TV 뉴스 리포터 사이먼 헌트(리처드 기어)는 카메라맨 덕(테렌스 하워드)과 함께 보스니아에서 이라크, 소말리아에서 엘살바도르를 누비며 취재현장에서 종군기자로 활동하고 에미�...
Mladi novinar, sezonski snimatelj i diskreditiran ratni dopisnik kreću u neodobrenu misiju da u Bosni pronađu zločinca br. 1. Nađu se u ozbiljnoj opasnosti kad ih zamijene s CIA-om i kad njihova meta odluči krenuti za njima.
ボスニアの戦争犯罪者を捕らえるという大胆な計画を立てた若きジャーナリスト、経験豊富なカメラマン、そして信頼を失った記者は、国連代表が彼らをCIAの殺し屋集団と勘違い...
Un ex-reporter vedette entraîne deux collègues dans sa traque d'un criminel de guerre serbe qui se cache dans les montagnes.
Noor ajakirjanik, elukogenud kaameramees ja endine sõjakorrespondent võtavad ette eesmärgi leida Bosnia kõige tagaotsituim kurjategija ja teha viimasest lugu. Kuid olles oma eesmärki täitmas, leiavad nad endid peagi suurest hädaohust...
電視台記者西蒙（李察吉爾 飾）和搭檔攝影師達克（泰倫斯豪爾 飾）多年來一起出生入死，在槍林彈雨的戰場進行採訪，精銳的報導為兩人奪得許多肯定和獎項，可惜西蒙於一次直�...
