У берегов Кубы происходит загадочная аномалия – огромный водяной смерч всасывает воду, осушая океан. Решением советского командо�...
When a mysterious whirlpool appears in the Atlantic Ocean, astronauts Belka and Strelka must once again act heroically and complete a mission to save the planet along with the distant home of their new alien friends.
Lorsqu’un tourbillon mystérieux et dangereux apparaît sous les tropiques de l’océan Atlantique, les astronautes Belka et Strelka sont envoyés pour enquêter. Avec l’aide de leurs bons amis, Belka et Strelka doivent à nouveau agir...
当一个神秘而危险的漩涡在大西洋的热带地区出现时，宇航员贝尔卡（Belka）和斯特雷卡（Strelka）被派去调查。 在他们的好朋友的帮助下，贝尔卡（Belka）和斯特雷尔卡（Strelka）必�...
כאשר מערבולת מסתורית ומסוכנת מופיעה באזורים הטרופיים של האוקיאנוס האטלנטי, נשלחות האסטרונאוטיות בלקה וסטרלקה לחקור בעניין. בעזרת �...
Lorsqu’un tourbillon mystérieux et dangereux apparaît sous les tropiques de l’océan Atlantique, les astronautes Belka et Strelka sont envoyés pour enquêter. Avec l’aide de leurs bons amis, Belka et Strelka doivent à nouveau agir...
미션, 위기에 빠진 바다를 지켜라! 물을 뺏기 위한 우주 최강 히어로들의 바다 속 한판승부가 펼쳐진다! 카리브해에 발생한 정체불명의 바다 소용돌이 조사를 위해 지구로 출동한 세...
Belka e Strelka são as primeiras cachorras cosmonautas a ir para Saturno. Quando estão voltando da missão, um misterioso e perigoso fenômeno surge no Oceano Atlântico, e elas recebem a tarefa de investigá-lo.
Belka és Strelka ezúttal az Atlanti-óceánon kialakult furcsa örvényre keresi a magyarázatot. Ismét hősiesen kell cselekedniük, hogy megmentsék a bolygót és új barátaik élőhelyét.
Όταν μια θαλάσσια ρουφήχτρα εμφανίζεται στον Ατλαντικό και απειλεί τον πλανήτη, δυο σκυλάκια-αστροναύτες αναλαμβάνουν να ερευνήσ�...
Em 1960, Belka e Strelka, dois cães soviéticos, foram as primeiras criaturas a sobreviver a uma ida ao espaço sideral, acompanhados por ratos, um coelho, ratazanas e moscas. Em 2010, a animadora russa Inna Evlannikova assinou “Cães do...
เมื่อวังน้ำวนลึกลับและอันตรายปรากฏขึ้นในเขตร้อนของมหาสมุทรแอตแลนติก นักบินอวกาศเ�...
Wanneer er een mysterieuze draaikolk in de Atlantische Oceaan verschijnt, moeten astronauten Belka en Strelka opnieuw heldhaftig handelen en een missie voltooien om de planeet te redden, samen met het verre huis van hun nieuwe buitenaardse ...
Un misterioso e pericoloso vortice appare nei tropici dell'Oceano Atlantico vicino a Cuba. Le celebri astronaute canine Belka e Strelka vengono inviate per investigare, ma si trovano nei guai. Contemporaneamente, il topolino Lenny e il gril...
