Following a stint behind bars, a thief returns to where he buried his loot, only to find that his hiding spot is now a shrine to an unknown saint.
Au beau milieu du désert, Amine court. Sa fortune à la main, la police aux trousses, il enterre son butin dans une tombe bricolée à la va-vite. À sa sortie de prison, l’aride colline est devenue un lieu de culte où les pèlerins se ...
Амин крадет крупную сумму и успевает закопать ее прямо перед арестом. Десять лет спустя он выходит из тюрьмы и, вернувшись за деньг�...
돈 가방을 훔쳐 달아나던 아민은 경찰에 체포되기 직전 언덕 위에 구덩이를 파고 돈가방을 묻는다. 몇 년 후 출소해 돈가방을 찾으러 간 아민은 그 자리에 성전이 세워진 것을 보게 �...
Amine rouba uma sacola cheia de dinheiro e tenta escapar da polícia pelas colinas. Antes de ser pego, o homem consegue enterrar a mala e faz com que o lugar pareça um antigo túmulo. Depois de alguns anos, ele sai da prisão e começa a b...
Złodziej Amine (Younes Bouab) tuż po rabunku musi uciekać przed stróżami prawa. Zanim zostaje aresztowany, zakopuje skradzione pieniądze na pewnym wzgórzu. Kiedy zostaje zwolniony z więzienia, postanawia odzyskać łup. Ze zgrozą o...
Амин открадва торба с пари и бяга към планината, докато полицията е по петите му. Малко преди да го хванат той успява да изкопае дупк...
在他被警察抓住之前，一个小偷挖了一个坟墓来藏一袋钱。几年后，他从监狱获释，回来取回那一袋钱，却发现一个无名圣人的神龛正盖在他的战利品上，一个全新的村庄就围绕在神...
Μετά την αποφυλάκισή του, ένας κλέφτης επιστρέφει στο ερημικό σημείο όπου είχε κρύψει τα κλοπιμαία. Διαπιστώνει, όμως, πως εκεί ακρ�...
Amine fură o geantă cu bani și reușește să fugă, dar poliția îl urmărește. Înainte să fie arestat, el sapă o groapă, ascunde banii și aranjează locul ca să pară un mormânt modest. După câțiva ani, Amine este eliberat ...
Amine ellop egy pénzzel teli táskát, és a hegyekbe szökik, miközben a rendőrség a nyomában van. Mielőtt letartóztatják, egy gödörbe temeti a táskát, majd egy kőtömbbel sírnak álcázza. Amikor évekkel később kiszabadul...
Amine ukradne velkou tašku plnou peněz a utíká do hor před policií, která je mu v patách. Ještě před svým zatčením vykope jámu, do které peníze ukryje a zamaskuje ji jako skromnou hrobku. Poté, co stráví několik let za ...
Amine ukradne velkou tašku plnou peněz a utíká do hor před policií, která je mu v patách. Ještě před svým zatčením vykope jámu, do které peníze ukryje a zamaskuje ji jako skromnou hrobku. Poté, co stráví několik let za ...
Amine ukrade veliku vreću novca i bježi u brda s policijom za petama. Prije nego što ga uhite, iskopa grob da skrije gotovinu i preruši ga u skromnu grobnicu. Godinama poslije, Amine je pušten iz zatvora i kreće u potragu za svojim no...
Amine ukrade veliko vrečo denarja in pobegne v hribe s policijo za petami. Tik preden ga ujamejo in aretirajo, izkoplje luknjo in vanjo skrije ukradeni plen, da je vse skupaj videti kot skromen grob. Po nekaj letih zapora se vrne na tisti ...
Vlak voordat hij door de politie wordt gevangengenomen, graaft een dief een graf om een zak geld te verbergen. Jaren later vrijgelaten uit de gevangenis keert hij terug om de tas op te halen, maar vindt een heiligdom voor een onbekend...
Maroko dykumoje plėšikas spėja užkasti pinigų krepšį, prieš pat policijai jį suimant ir patupdant į kalėjimą. Užkastą lobį dievoti vietos žmogeliai palaiko nežinomo šventojo kapu ir ten ne tik pastato mauzoliejų, bet ir �...
