Мастер Джеппетто создал удивительную деревянную куклу по имени Пиноккио, которая может говорить и двигаться, как человек. Однажды ...
Young Pinocchio runs away from his genius creator Jepetto. Accompanied by his horse Tibalt, he aims to see the world while joining the traveling circus ran by hustler Modjafocco.
El joven de madera Pinocho huye de su genio creador Geppetto para unirse al circo ambulante, donde se convierte en un hábil acróbata con su caballo Tibalt. Allí se enamora de Bella, la hija del maestro de ceremonias. Pero cuando Pinocho ...
Un acrobate de cirque talentueux, mais fait en bois, rêve de devenir humain après être tombé amoureux de la fille du maître du cirque.
Klassisessa tarinassa puinen sankari on taitava akrobaatti, joka suorittaa temppuja rakkaan hevosensa, nokkelan Tybaltin kanssa. Hän pakenee liittyäkseen sirkukseen, jossa hän rakastuu kehämestarin tyttäreen Bellaan. Mutta kun Pinocchi...
בעיבוד הקולנועי החדש, פינוקיו הצעיר בורח מהיוצר שלו ג'פטו, מלווה בסוסו טיבלט כדי לראות את העולם ומצטרף לקרקס הנודד. מנהל הקרקס, אשר ר�...
Az ifjú Pinokkió Tibalt lova társaságában megszökik alkotójától, Jepettótól, hogy világot lásson, majd csatlakozik a szélhámos Modjafocco által vezetett vándorcirkuszhoz.
O jovem Pinóquio foge de seu genial criador Jepetto acompanhado de seu cavalo Tibalt para ver o mundo e se junta ao circo itinerante.
Mladý Pinocchio uteče svému geniálnímu stvořiteli Gepettovi a vydá se s koněm Tybaltem do světa. Připojí se k potulnému cirkusu, který vede podvodník Mojafocco. Pinocchio se záhy stane hlavní atrakcí, a zatímco vyprodává...
Mladý Pinocchio uteče svému geniálnímu stvořiteli Gepettovi a vydá se s koněm Tybaltem do světa. Připojí se k potulnému cirkusu, který vede podvodník Mojafocco. Pinocchio se záhy stane hlavní atrakcí, a zatímco vyprodává...
Tânărul Pinocchio fuge de creatorul lui, Jepetto, însoțit de calul Tibalt, ca să vadă lumea și se alătură circului. În timp ce se îndrăgostește de gimnasta Bella, el pornește într-o aventură periculoasă să o găsească pe ...
Gepetto schnitzt aus Holz eine sprechende Puppe, die er Pinocchio nennt. Der Junge will die Welt erkunden und verlässt zusammen mit dem Pferd Tybalt sein Zuhause. Er schließt sich einem Wanderzirkus an, ohne zu ahnen, dass dessen Besitzer...
Młody Pinokio ucieka przed swoim genialnym twórcą Dżepettem w towarzystwie konia Tybalta, aby zobaczyć świat i dołącza do wędrownego cyrku.
Genç Pinokyo, dahi yaratıcısı Jepetto'dan, Tibalt atı eşliğinde dünyayı görmek için kaçar ve dolandırıcı Modjafocco tarafından yönetilen gezici sirke katılır.
외로이 살던 제페토 할아버지가 남자아이 모습의 나무 인형을 만들고 피노키오라는 이름을 붙이고 함께 살아간다. 그러던 어느 날, 세상을 구경하고 싶던 피노키오는 우연한 기회에...
O jovem Pinóquio foge do seu genial criador, o carpinteiro Gepetto, para conhecer o mundo. Acompanhado pelo cavalo Tibalt, Pinóquio junta-se a um circo ambulante dirigido por um vigarista chamado Mangiafuoco. Pinóquio, o boneco falante, ...
Младият Пинокио, придружен от коня Тибалт, бяга от своя гениален създател Джепето, за да опознае света. Скоро се присъединява към пъ...
Mladi drveni dječak Pinokio pridružuje se putujućem cirkusu kako bi vidio svijet. Zaljubio se u mladu gimnastičarku Bellu, a kako bi osvojio njezinu ljubav, mora pronaći vilu Lucildu i postati pravi dječak
