During the Manchurian invasion of China, the son of the Ming Dynasty General takes refuge in the Shaolin Temple to learn martial arts, so that he may seek revenge for his dead father. But he must first endure the rigorous test of the temple...
Ein Geheimbund versucht, den Kaiser von China zu stürzen. Dessen Sohn Yung Tsen lässt sich in den Orden der Shaolin-Mönche aufnehmen, in deren Kreis er die Anführer der mysteriösen Sekte vermutet. Um das Geheimnis der Shaolin zu lüfte...
Durante la invasión manchú a China, el general de la dinastía Ming es asesinado y su hijo se refugia en el templo Shaolin para aprender las artes marciales y vengar la muerte de su padre. Primero tendrá que sortear la rigurosa prueba de...
관지원은 대청에 귀순하지 않아 멸문을 당하고 아들인 관룡만 살아남아 이름을 당소룡으로 바꾸고 도망을 다니다 소림사로 들어가 무예를 배우게 된다. 관지원의 시위장 만장군은 �...
Kínában, a mandzsúriai megszállás alatt megölik a Ming-dinasztia tábornokát, Kuant. Hogy fia, Shao Lung megmeneküljön, nagyanyja a shaolin templomban rejti el üldözői elől. Húsz évvel később, amikor sikeresen kiállja a 18...
В эпоху завоевания Манчжурией Китая, сын китайского генерала, верного династии Мин, находит убежище в стенах монастыря Шаолинь. Та�...
明末，农民起义风起云涌，关外满族又蠢蠢欲动，世间生灵涂炭，明朝守将关志远被叛徒出卖，被敌人里应外合，边关失守，致使全军覆没。危难之际，唯一的儿子关少龙被少林寺的...
Durante a invasão da Manchúria, o General Kuan, um grande patriota leal à Dinastia Ming, foi assassinado pelo povo invasor. Hão Lung, filho do General e único sobrevivente do massacre, se refugiou no Templo de Shaolin para aprender art...
Lors de l'invasion mandchoue de la Chine, le fils du général de la dynastie Ming se réfugie dans le temple de Shaolin pour apprendre les arts martiaux, afin de se venger son père décédé. Mais il doit d'abord endurer l'épreuve rigour...
Trong cuộc xâm lược của người Mãn Châu vào Trung Quốc, con trai của tướng quân nhà Minh trú ẩn tại chùa Thiếu Lâm để học võ thuật nhằm tìm cách trả thù cho người cha đã khuất của mình...
