When a brutal carjacking yields a videocamera, a teenage boy decides to document his life and the lives of his fellow gangbangers.
À la suite d'un carjacking, Kris, 14 ans et déjà membre d'un gang, hérite d'une caméra vidéo volée à des touristes. Dès lors, il va s'en servir pour filmer son quotidien dans le quartier noir de East Los Angeles, entre règlements ...
כריס נולאנד, ילד מבריק בן 13 התרגל לחיים המסוכנים של דרום לוס אנג'לס בהם כל יציאה מהבית יכולה להוות סיכון לחייו. כאשר הוא משיג מצלמת וי...
Eine Gang beraubt eine Familie, die sich in einen Problembezirk von Los Angeles verirrt hat. Unter der Beute befindet sich auch eine Videokamera, mit der ein Junge sein eigenes und das Leben seiner Gang dokumentiert.
Семейство, по време на ваканционната си обиколка на Лос Анджелис е нападнато и брутално извадено от колата. Камерата в ръцете на си�...
Семья туристов-американцев (мама, папа, сын и дочь) приехала в Лос-Анджелес и заблудилась в каком-то районе, где на их машину налетел�...
När en brutal bilstöld ger en videokamera, beslutar en tonårspojke att dokumentera sitt liv och sina kollegers gangstersliv.
Lorsque Kris, un adolescent, reçoit une caméra d'un ami qui a volé la voiture d'un membre de sa famille en visite, il vole également leur caméra vidéo et commence à filmer la vie des gangs dans le centre-sud de Los Angeles. Kris lui-...
