Příběh začíná na zapadlém místě kterési francouzské kolonie, které od zemského povrchu odloupla obrovská kometa a vyvrhla do vesmíru. Ale i tam pokračují malicherné spory, řevnivost i přípravy k povstání...
Au Maghreb, les colons français se préparent à entrer en guerre contre les troupes du roi déchu et ses alliés européens, ennemis de la France. Mais cette guerre sera perturbée par l'apparition d'une mystérieuse planète, dont l'attr...
1888 auf dem afrikanischen Kontinent: Französische Kolonialtruppen vermessen die neuen Gebiete, Mädchenhändler entführen Frauen, Waffenschmuggler machen schmutzige Geschäfte. Da passiert etwas außergewöhnliches, ein Stück Erde wird ...
When a comet passes the Earth very closely, it pulls a small part of North Africa, and a small swathe of humanity, along with it.
Africa, fine Ottocento. Durante una guerra coloniale una cometa si avvicina alla Terra e trascina sulla propria coda truppe, comandanti e forniture belliche dei due eserciti. La guerra continua, non interrotta nemmeno dalla ricaduta inopina...
Karel Zeman mindig nagy tisztelője volt Vernének. Egész életét, alkotását szinte neki szentelte. Az üstökösön című tudományos fantasztikus filmjét szintén Verne regényeinek eredeti illusztrációi ihlették. Verne és Zeman...
Po zrážke s kométou sa malé územie, ktoré bolo francúzskou kolóniou v severnej Afrike, odtrhlo od Zeme a rúti sa naprieč vesmírom. Napriek tomu ale pokračujú malicherné spory, nevraživosť a aj prípravy na vzburu... Vízia v...
Un cometa pasa muy cerca de la tierra, arrastrando con él una pequeña parte del norte de África y llevándose a un montón de gente. Entre ellos, Angélica, que acaba de escapar del barco de un despiadado traficante de armas, y a sus dos...
当彗星非常紧密地经过地球，它拉北非与它的一小部分。沿着进行的是人一堆。其中安格，谁只是从一个无情的武器经销商的船逃跑了，和她的两个兄弟，谁正在寻找她。然后有一群...
В своей неповторимой, «гравюрной» манере, 3еман повествует о невероятных приключениях группы противоборствующих французов и маро�...
