It's the beginning of the WWII. South of France. Patricia, 18, is the oldest daughter of a well-digger, Pascal, who considers her a princess because of her moral qualities. She's kind, devoted. One day, she briefly meets a young man, Jacque...
En coupant à travers champs pour aller porter le déjeuner à son père, Patricia rencontre Jacques. Elle a dix-huit ans, il en a vingt-six. Elle est jolie, avec des manières fines de demoiselle; il est pilote de chasse et beau garçon. U...
A tizennyolc éves Patricia miközben ebédet visz az apjának, találkozik a jóképű pilótával, Jacques-kal, aki nyolc évvel idősebb nála. Amikor legközelebb találkoznak, a holdfényben átadják magukat vágyaiknak. Patricia azon...
Patricia die 16jährige Tochter des Brunnenenbauers Pascal begegnet dem Piloten Jacques. Beide verlieben sich und verbringen bei ihrer zweiten Begegnung eine Nacht miteinander. Ein dritte Begegnung findet nicht statt – der erste Weltkrieg...
1. Dünya Savaşı öncesinde bir baba, canı gibi sevdiği kızının başı zengin bir adamın oğluyla derde girince, onurunu kurtarmanın yollarını arar.
18-летняя Патрисия, дочь землекопа Паскаля Аморетти, влюбляется в красавца-лётчика Жака Мазеля, но он уходит на войну, оставив девуш�...
Ekranizacja powieści Marcela Pagnola: osadzona w idyllicznych plenerach Prowansji historia namiętności, która zrodziła się w trudnych czasach II wojny światowej.Patricia, śliczna i pełna energii osiemnastolatka, jest najstarszą c�...
Francia, en vísperas de la II Guerra Mundial (1939-1945). Patricia es la mayor de seis hermanas, hijas del pocero Pascal. Un día conoce a Jacques, un joven aviador que es hijo de un rico tendero del pueblo. De Patricia está enamorado Fel...
טרום מלחמת העולם ,צרפת, אב נקרע בין תחושתיו של כבוד ואהבתו העמוקה לבתו בעת שהיא מסתבכת בצרות עם בנו של עשיר מקומי...פסקל תמיד רצה בן, א�...
Λίγο πριν το ξέσπασμα του Β’ Παγκοσμίου πολέμου στην επαρχιακή Γαλλία. Η Πατρίσια είναι μια από τις έξι κόρες του δύστροπου Πασκάλ ...
Keď sa osemnásťročná nevinná Patricia zoznámi s pilotom Jacquesom, je im súdených iba niekoľko stretnutí. Potom Jacques odchádza do vojny a Patricii to zlomí srdce. Keď neskôr zistí, že je tehotná, oznámi Jacquesovým boh...
Když se osmnáctiletá nevinná Patricia seznámí s pilotem Jacquesem, je jim souzeno pouze několik setkání. Potom Jacques odchází do války a Patricii to zlomí srdce. Když později zjistí, že je těhotná, oznámí Jacquesovym b...
Da den krakilske brøndgraver Pascals kone dør, må han selv opfostre sine seks døtre. Datteren Patricia, der udstråler en elegant skønhed og er uddannet i Paris, er sin fars øjesten. Hun møder piloten Jacques Mazel, som hun bliver gr...
Докато носи кошница с обяд на баща си, Патрисия се запознава с Жак Мазел - красив млад мъж. Тя е невинна девойка на 18, а той е пилот бое...
18-річна Патрісія, дочка землекопа Паскаля Аморетті, закохується в красеня-льотчика Жака Мазеля, але той іде на війну, залишивши дів�...
1939. Patricia, de oudste dochter van putdelver Pascal Amoretti, wordt verliefd op piloot Jacques Mazel. Wanneer de oorlog uitbreekt vertrekt Jacques naar het front zonder te weten dat Patricia een kind van hem verwacht. De ouders van de pi...
帕提西亚（阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 Astrid Berges-Frisbey 饰）在一次偶然之中邂逅了名为雅克的男子，一见钟情的两人很快就走到了一起。然而不久之后，雅克便被召回了前线，与�...
Enquanto caminhava para levar o almoço para seu pai, Patricia conhece Jacques. Ela tem 18 anos, ele 26. Ela é uma moça bela e bem educada, ele é um charmoso piloto de avião. Eles se reencontram pela segunda e última vez em uma românt...
1930 metų Prancūzija. Šulininko Paskalio Amoretti duktė Patricia įsimyli gražuolį lakūną Žaką Mazelį. Patricija laukiasi kūdiko, o Žakas išvyksta į frontą ir žūsta. Turtingi Žako tėvai atsisako pripažini kūdikį. Bet ...
Patricia Amoretti är dotter till stadens brunngrävare och hans ögonsten i livet. Men när hon nyss fyllt 18 år visar det sig att hon väntar barn med rikemanssonen Jacques, som tvingats ut i kriget innan han fått reda på att han ska b...
18 წლის პატრისია, მიწის მუშის, პასკალ ამორეტის ქალიშვილია, რომელსაც უყვარდება სიმპათიური მ�...
