De vijf worden teruggekatapulteerd naar de tijd van de Kelten. Ze moeten Taran redden. Balor wil, onder het mom van een "levensnoodzakelijk offer", de jongen doden omdat de ziener heeft voorspeld dat Taran de nieuwe koning wordt.
The five residents of the House of Anubis visit a museum, where Anastacia sees a torque, a Celtic piece of jewelry. When Anastacia doesn't get it off after fitting the torque, she asks her friends for help. When the five are all in contact ...
