The gang throws Mickey a surprise birthday party; his present is an electric organ, which Minnie plays while Mickey does a jazzy dance. Goofy bakes the cake, but keeps having trouble with it falling. The gang does a conga line to a Latin tu...
C'est l'anniversaire de Mickey. Ses amis, Donald, Clara Cluck, Minnie, Horace et Clarabelle Cow lui offrent un orgue électrique. Dingo est lui en cuisine pour préparer le gâteau.
Topolino arriva a casa di Minni e scopre che lei e gli altri suoi amici hanno organizzato una festa a sorpresa per il suo compleanno. Mentre tutti gli altri suonano, ballano e si divertono, Pippo cerca invano di cuocere una torta. Alla fine...
Die Clique überrascht Micky zu seinem Geburtstag und starten eine Jam Session, bei der alle Instrumente spielen. Goofy hat Probleme, einen Kuchen zu backen.
En el corto, Minnie, Donald, Goofy, Clarabella entre otros organizan una gran fiesta para Mickey donde el baile de la rumba salvaje gobierna el día. Goofy intenta hornear un pastel, pero termina estropeándolo, termina haciendo demasiado ...
Друзья собрались у Микки дома и решили устроить ему сюрприз: подарили ему замечательный электроорган. Гости веселились, пели и тан�...
Gänget ordnar ett hemligt födelsedagskalas åt Musse. Han får en elektrisk orgel i present, som Mimmi spelar på samtidigt som Musse börjar dansa jazziga danser. Samtidigt har Långben fått i uppdrag att baka tårtan, men får som vanl...
Minnie, Pato Donald, Clara de Ovos, Clarabela, Horácio e Pateta preparam uma festa surpresa de aniversário para o Mickey; o presente é um órgão eletrônico o qual Minnie toca enquanto Mickey faz uma dança no estilo jazz. Pateta assa o...
החבורה עורכת מסיבת הפתעה למיקי, המתנה שלו היא אורגן חשמלי, עליו מנגנת מיני בזמן שמיקי רוקד. גופי אופה את העוגה, אך כל הזמן מסתבך עם זה ...
La pandilla le da una fiesta de cumpleaños sorpresa a Mickey.
Przyjaciele Mickiego organizują ku jego czci przyjęcie urodzinowe. Kiedy jubilat przychodzi do domu czeka na niego wiele niespodzianek.
Ekip, Mickey'ye sürpriz bir parti düzenler ve Goofy, kek pişirmeyle ilgili sorunlar yaşarken, parti herkesin müzik aleti çaldığı bir gösteriye dönüşür.
Η παρέα διοργανώνει ένα πάρτι έκπληξη για τον Μίκυ που εξελίσσεται σε ένα τζαμάρισμα με όλους να παίζουν μουσικά όργανα, ενώ ο Γκού�...
米奇的朋友們給他辦了一個驚喜派對，最後變成了一個大家一起演奏樂器的即興演奏會，此時高飛在烤蛋糕的時候遇到了麻煩。
C'est l'anniversaire de Mickey. Ses amis, Donald, Clara Cluck, Minnie, Horace et Clarabelle Cow lui offrent un orgue électrique. Dingo est lui en cuisine pour préparer le gâteau.
เหล่าแก๊งจัดปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้มิคกี้ที่ทุกคนเล่นเครื่องดนตรี ในขณะเดียวกัน กู๊ฟ�...
De bende geeft Mickey een verrassend verjaardagsfeestje; zijn cadeau is een elektrisch orgel, waarop Minnie speelt terwijl Mickey een jazzy dansje doet. Goofy bakt de taart, maar heeft er steeds moeite mee dat hij valt. De bende zingt een c...
