Mickey is performing routine maintenance on his tugboat (with interference from a pelican) when a call comes on the radio that there's a sinking ship needing assistance. Sadly, Mickey's crew consists of Donald and Goofy, so getting underway...
Mickey, Donald et Dingo forment l'équipage d'un remorqueur de bateaux. Connaissant les capacités de chacun, le sauvetage et l'assistance d'un navire n'est pas de tout repos, surtout qu'un pélican a décidé de nicher sur le bateau. Dingo...
Die Bruchschiffer Micky, Donald und Goofy empfangen einen SOS-Ruf.
Topolino sta facendo un'ordinaria manutenzione sul suo rimorchiatore (con l'interferenza di un pellicano) quando arriva una chiamata alla radio riguardo ad una nave che affonda a cui serve assistenza. Purtroppo, l'equipaggio di Topolino è ...
Микки и его друзья — Дональд и Гуфи ремонтировали старый буксир, когда услышали сигнал о помощи с тонущего корабля. Друзья спешат н...
Musse är kapten över en bogserbåt, när han plötsligt får ett nödrop om att hjälpa ett sjunkande skepp. Tyvärr så går det inte som han hade tänkt sig, då hans besättning består av Kalle Anka och Långben. Det hela blir inte b�...
Mickey está pintando o mastro de seu navio, quando um pelicano começa a complicar sua vida. Enquanto briga com o pássaro, escuta no rádio que um naufrágio acaba de acontecer. Mickey, Pateta e Donald vão tentar socorrer as vítimas.
רב-החובל מיקי מאוס וצוותו הכושל, המורכב מדונלד דאק וגופי, מנסים להציל ספינה טובעת.
Mickey capitanea un remolcador con Donald y Goofy como tripulación.
Myszka Miki odbiera sygnał S.O.S. wysłany z tonącego statku. Bez zastanowienia wyrusza na ratunek razem Donaldem i Goofym.
Mikki on hinaajan kapteeni, miehistönään Aku ja Hessu. Pestessään venettä kapteeni Mikki vastaanottaa hätäkutsun uppoavalta laivalta. Mikki antaa pelastuskäskyn, mutta kiireen keskellä laiva räjähtää. Myöhemmin kolmikko saa s...
Καθώς ο Μίκυ, ο Ντόναλντ και ο Γκούφυ ετοιμάζουν το ρυμουλκό τους για να βγουν στη θάλασσα, λαμβάνουν ένα σήμα κινδύνου από ένα πλοί�...
故事发生在一个停靠着拖船的小码头。在这个晴朗明媚的日子里，米奇、唐老鸭、高菲三个小伙伴哼唱着快乐的小曲子，他们齐心协力，准备好好粉刷一下那艘已经有些老旧破败的拖...
一天，船長米奇和船員唐老鴨與高飛正在清理拖船，突然，船長米奇收到了海上的沉船求救，米奇命令回應求救信號，誰知他們越忙越亂，準備的過程中船突然爆炸了。最後，他們發...
Mickey, Donald et Dingo forment l'équipage d'un remorqueur de bateaux. Connaissant les capacités de chacun, le sauvetage et l'assistance d'un navire n'est pas de tout repos, surtout qu'un pélican a décidé de nicher sur le bateau. Dingo...
Mickey, mürettebatı Donald ve Goofy olan bir şilebin kaptanlığını yapar. Bot temizliği sırasında Kaptan Mickey, batan bir gemiden imdat çağrısı alır. Mickey, çağrıya yanıt verme emri verir ancak tekneyi harekete geçirmek...
Mickey voert routineonderhoud uit aan zijn sleepboot (met tussenkomst van een pelikaan) als er via de radio wordt gebeld dat er een zinkend schip is dat hulp nodig heeft. Helaas bestaat Mickey's team uit Donald en Goofy, dus het is niet een...
