A kid must decide between choosing the future his father wants and following his dream of becoming a pro skater.
ילד חייב לבחור בין עתיד שאביו רוצה, לבין הגשמת החלום שלו להיות מחליק סקייטבורד מקצועי.
Michael, licealista mieszkający w North Hollywood w Kalifornii. Marzy o zostaniu zawodowym skaterem, ale jest nieustannie poniewierany przez swojego ojca, który narzuca Michaelowi uczelnię i stabilną pracę. Przyjaciel Michaela, Adolf, ...
Años 90. Michael (Ryder McLaughlin), de 18 años, se encuentra en ese punto de su vida que todo estudiante debe afrontar: ¿y ahora qué? El joven está atrapado entre el camino que su padre (Vince Vaughn) quiere para él, y su sueño de c...
Молодой парень, увлекающийся скейтбордингом, пытается ответить на вопрос, который мучает всех школьников перед выпускным: куда ид�...
第一部关于成为职业滑冰选手的电影。
Teini-ikäinen Michael aikoo panna kaiken peliin tullakseen ammattilaisskeittariksi. Ainoana ongelmana on, että hänen isänsä on päättänyt valmiiksi, että pojan on joko mentävä collegeen tai jatkettava hänen jalanjäljissään per...
Kalandos történet arról, miként válhat valaki profi gördeszkássá.
Michael steht kurz vor seinem High School-Abschluss und braucht einen Plan, wie es für ihn danach im Leben weitergehen soll. Während sein Vater ihn mit Karriereplänen unter Druck setzt, träumt Michael davon, ein Profi Skater zu werden. ...
ახალგაზრდა სკეიტბორდი ცდილობს უპასუხოს კითხვას, რომელიც ყველა სკოლის მოსწავლეს აწუხებს �...
Años 90. Michael (Ryder McLaughlin), de 18 años, se encuentra en ese punto de su vida que todo estudiante debe afrontar: ¿y ahora qué? El joven está atrapado entre el camino que su padre (Vince Vaughn) quiere para él, y su sueño de c...
Produzido por Pharrell Williams. Acabando a escola, um jovem precisa decidir entre o sonho de tornar-se skatista profissional ou ir para faculdade como seu pai deseja.
Michael habite le quartier de North Hollywood, à Los Angeles. Passionné par le skate, il voudrait en faire son métier. Ce choix a un impact négatif sur sa relation avec ses meilleurs amis, qui ne prennent pas ce sport au sérieux. De pl...
Il diciottenne Michael è costretto a scegliere tra la strada che suo padre vuole per lui e il suo sogno di diventare uno skateboarder professionista. I suoi amici incoraggiano Michael ad allontanarsi dallo status quo, ma quando intreccia u...
El Michael, de 18 anys, es troba en un punt de la seva vida que tothom amb estudis ha d'afrontar: i ara què? Atrapat entre el camí que el seu pare vol per a ell, i el seu somni de convertir-se en un patinador professional. Els seus amics ...
麥可是一名有抱負的職業滑板手，擁有足夠的天賦，但他的藍領父親認為興趣無法當飯吃。麥可在人生道路上陷入困境，面對未來的不確定性，麥可與職業滑板運動員建立關係，並努...
