With a ticking bomb locked to his neck, a young freerunner races against the clock and all types of baddies to get from one end of the city to the other to save himself and his girlfriend.
Com uma bomba-relógio presa a seu pescoço, um jovem freerunner corre contra o relógio e todos os tipos de bandidos para ir de um extremo da cidade para o outro para salvar a si mesmo e sua namorada.
一个地下黑帮组织的非法死亡竞赛活动，获奖者可得到100万美元。男主角瑞安（肖恩.法瑞斯（《拳皇》《幽灵战队》））为拯救自己和被绑架的女友，只有博命一拼。
Ryan Carter nimmt regelmäßig an Freerunner-Rennen teil. Er will Geld gewinnen, damit er mit seiner Freundin und seinem Großvater aus den Slums von Metro City wegziehen kann. Doch während seines letzten Rennens werden er und seine Mitlä...
Avec une bombe à retardement verrouillé à son cou, un jeune « FreeRunner » fait une course contre la montre et aussi contre tous les types de méchants pour se rendre d'un bout de la ville à l'autre pour sauver lui-même et sa petite ...
Ryan è un freerunner che gareggia in competizioni organizzate da Reese. Nel tempo libero fa assistenza in ospedale al nonno. Ha una fidanzata, Chelsea, che preme per un futuro più sicuro. Ciò che però Ryan dovrebbe sapere e non sa è ch...
Vapaajuoksijat kisaavat aikaa vastaan tikittävät pommit lukittuina kauloihinsa. Matka vie läpi kaupungin pisteestä toiseen. Yhdellä heistä on kilpajuoksun panoksena oman elämän lisäksi myös tyttöystävän elämä...
Sportowiec wbrew własnej woli bierze udział w wyścigu zorganizowanym przez kilku milionerów. Chłopak musi w ciągu godziny dotrzeć z jednego końca miasta na drugi, aby ocalić dziewczynę. Jeśli nie zdąży jego ukochana zginie. W r...
Ketyegő bombával a nyakán, egy fiatal freerunner versenyt fut az idővel és mindenféle rosszfiúkkal. Célja a város egyik végéből eljutni a másikba, hogy megmentse saját és barátnője életét.
Беглец, скрываясь от преследователей, должен успеть добежать с одного конца города на другой, чтобы спасти себя и свою подружку. Ег�...
Con una bomba de tiempo bloqueado en su cuello, un joven freerunner carreras contra el reloj y todo tipo de malos para llegar de un extremo de la ciudad al otro para salvarse a sí mismo y su novia.
עם פצצה מתקתקת שנעולה על צווארו, רץ עירוני צעיר מתחרה נגד השעון ונגד כל מיני רשעים על להגיע מצד אחד של העיר לצד אחר של העיר, בשביל להצ�...
Um praticante de parkour (método que consiste em explorar o relevo da cidade utilizando todas a partes do corpo, e também os muros e edifícios) tem uma bomba presa ao pescoço. Ele tem pouquíssimo tempo para atravessar a cidade e conseg...
Mladý freerunner Ryan je chycen a probudí se s připnutou bombou na krku. Společně s dalšími nejlepšími freerunery se musí zúčastnit reality show, ve které musí s bombou přeběhnout celé město. Začíná závod o přežití,...
Райън и група трейсъри често участват в паркур демонстрации из града, организирани от Рийс, който стои начело на интернет залозите ...
Een groep van vrijgevochten straatracers onder leiding van Ryan (Sean Faris) en gecontroleerd door de maffiabaas Reese (Tamer Hassan) wordt gekidnapt. Ze krijgen allemaal een halsband met explosieven rond hun nek en hebben één uur de tijd...
언더그라운드 프리러너 ‘라이언’은 고향인 바닷가로 돌아가 행복하게 살고 싶어하는 병든 할아버지와 술 취한 손님들 앞에서 노래를 부르는 여자친구를 위해 프리러너 대회에 걸...
一個地下黑幫組織的非法死亡競賽活動，獲獎者可得到100萬美元。男主角瑞安（Sean Faris 飾）為拯救自己和被綁架的女友，只有博命一拼。
เมื่อวัยรุ่นกลุ่มหนึ่งต้องเข้าแข่งขัน ฟรีรันเนอร์ ที่ครั้งนี้ไม่ใช่แค่เพียงการเอา�...
Televizija jums meluoja! Televizija manipuliuoja jūsų mintimis! Televizija sukuria gyvenimo iliuziją! Talentingasis jaunosios kartos atstovas Hansas Weingartneris žaismingomis, radikaliomis ir juokingomis priemonėmis stengiasi išreik�...
Forcé de se joindre à un jeu mortel, un adepte du parkour doit battre les autres concurrents à toute vitesse pour sauver sa peau et celle de sa copine.
