Barbie und ihre Schwestern Skipper, Stacey und Chelsea hatten sich ihr Weihnachtsfest eigentlich ganz anders vorgestellt. Statt nach New York City zu fliegen, bleiben sie wegen widriger Wetterbedingungen in einer kleinen, abgeschiedenen Ort...
Join Barbie and her sisters Skipper, Stacie and Chelsea as their holiday vacation plans turn into a most unexpected adventure and heartwarming lesson. After a snowstorm diverts their plane, the girls find themselves far from their New York ...
Följ med Barbie och hennes systrar Skipper, Stacie och Chelsea när deras julhelg oväntat förvandlas till ett spännande äventyr. När deras flygplan till New York hindras av en snöstorm hamnar flickorna långt från sitt resmål och s...
Barbie (ela é Kelly) e sua irmãs Skipper, Stacie e Chelsea estavam prontas para irem a Nova York com ótimas e fabulosas ideias para o natal. Todas tinham planos de fazer suas atividades por conta própria, mas uma grande nevasca impede q...
Retrouvez Barbie et ses petites soeurs Skipper, Stacie et Chelsea, pendant des vacances complètement inattendues. Lorsque leur avion pour New York est détourné par une tempête de neige, les filles se retrouvent loin de leur destination ...
Vydejte se s Barbie a jejími sestrami Skipper, Stacie a Chelsea na vánoční prázdniny, které se promění v nečekané dobrodružství. Když je jejich let do New Yorku kvůli sněhové bouři přesměrován, dívky se ocitají daleko ...
La magica avventura ha inizio quando l’aereo con a bordo Barbie e le sue sorelle, Skipper, Stacie e Chelsea, è costretto ad atterrare per via di una tempesta di neve, così il tanto desiderato viaggio verso New York si trasforma in una s...
Αυτά τα Χριστούγεννα ακολουθήστε τη Barbie και τις αδελφές της, Σκίπερ, Στέισι και Τσέλσι, στις γιορτινές τους διακοπές που τελικά εξε�...
Los planes de vacaciones de Navidad de Barbie y sus hermanas, Skipper, Stacy y Chelsea se convierten en una aventura inesperada. Después de que su avión a Nueva York es desviado a causa de una tormenta de nieve, las chicas se encuentran l...
Beleef samen met Barbie en haar zusjes Skipper, Stacie en Chelsea, een hoogst onverwacht Kerstavontuur. Wanneer hun vliegtuig naar New-York door een sneeuwstorm wordt omgeleid, zien de meisjes hun vakantieplannen in duigen vallen. Mijlenve...
Í þetta sinn ætlar Barbie að halda jólin hátíðleg ásamt systrum sínum, þeim Stacie og Chelsea. Það kemur samt óvænt babb í bátinn þegar flugvélinni sem átti að flytja þær systur á jólahátíðina í New York er snú...
Tag med Barbie og hendes søstre; Skipper, Stacie og Chelsea og oplev, hvordan deres planer for julen forvandles til et uventet eventyr. På grund af en snestorm bliver deres fly til New York omdirigeret, og nu strander pigerne på landet l...
Liity Barbien ja hänen siskojensa Skipperin, Stacien ja Chelsean seuraan, kun heidän joululomasuunnitelmansa vaihtuvat odottamattomaan seikkailuun. Kun New Yorkiin matkannut lentokone joutuu muuttamaan suuntaansa lumimyrskyn takia, tytöt...
Вас ждут самые неожиданные рождественские приключения вместе с Барби и ее сестрами — Скиппер, Стэйси и Челси! Когда самолет в Нью-Й...
Barbie és nővérei, Skipper, Stacie és Chelsea azt tervezték, hogy New Yorkba mennek, és rengeteg mesés ötletük támadt, hogyan töltenék el ott a karácsonyi időszakot. Mindannyian azt tervezik, hogy megvalósítják a terveiket,...
Przyłącz się do Barbie i jej sióstr, Skipper, Stacie i Chelsea, i zobacz jak ich świąteczne plany niespodziewanie zamieniają się w przygodę. Wszystko zaczyna się w momencie, gdy samolot, którym lecą do Nowego Jorku na wymarzon...
Avionul în care se află Barbie și surorile sale aterizează forțat într-un orășel, iar locuitorii acestuia le învață să se bucure de spiritul Crăciunului.
Bli med Barbie og søstrene hennes, Skipper, Stacie og Chelsea, når juleferien uventet forvandles til et spennende eventyr. Da flyet deres forhindres av en snøstorm, havner jentene langt fra reisemålet og drømmen om en perfekt jul. Men ...
Barbie a jej sestry Skipper, Stacie a Chelsea idú na vianočné prázdniny. Keď je ich let do New Yorku kvôli snehovej búrke presmerovaný, dievčatá sa ocitajú ďaleko od svojho cieľa aj prázdninových snov. V odľahlom hostinci v ...
เมื่อพายุหิมะทำให้เครื่องบินของบาร์บี้และน้องๆ ต้องลงจอดฉุกเฉินที่เมืองเล็กๆ แห่ง�...
Junte-se a Barbie e suas irmãs Skipper, Stacie e Chelsea e veja como seus planos de férias se transformam numa aventura inesperada e uma lição reconfortante. Depois que uma nevasca desvia seu avião, as garotas se vêem longe de seu de...
平凡的圣诞节，竟变成意想不到的历险旅程！Barbie与妹妹Skipper、Stacie及Chelsea 乘飞机到纽约，却遇上暴风雪而滞留在偏远小镇的旅馆。 当她们以为美好的假期正要告吹时，居民的热�...
Los planes de vacaciones de Navidad de Barbie y sus hermanas, Skippe, Stae y Chelsea se convierten en una aventura inesperada. Después de que su avión a Nueva York es desviado a causa de una tormenta de nieve, las chicas se encuentran lej...
Barbie ve kız kardeşleri, Noel'i aileleriyle geçirmek için New York'a geri döner. Ancak bir kar fırtınası nedeniyle, uçuşun yönlendirilmesi gerekiyor ve sonunda Tannenbaum adlı küçük bir yere iniyorlar. Orada, sakinleri taraf...
내 소원은 완벽한 크리스마스를 보내는 거예요~
바비와 스키퍼, 스테이시와 첼시 네 자매는 곧 다가올 크리스마스를 뉴욕에서 보낼 예정이다. 바비는 이모를 만나 42번가 브로드웨�...
Barbie in njene sestrice se bodo odpravile na potovanje. Obiskale bodo Manhattan.
