Em um futuro próximo, um piloto de drone e um androide ultrassecreto trabalham lado a lado no campo de batalha para evitar um ataque nuclear.
In the near future, a drone pilot is sent into a deadly militarized zone and must work with an android officer to locate a doomsday device.
Un pilote de drone est envoyé surveiller une zone militaire. Il se retrouve à travailler pour un officier androïde chargé de localiser un dispositif apocalyptique avant les insurgés.
I en nær fremtid befinder en dronepilot sig i en krigszone, og sammen med en tophemmelig androide skal han udføre en mission for at stoppe et atomangreb.
不久後的將來，一位被派到戰區的無人機駕駛員發現自己的指揮官是最高機密仿生人，而自己必須和他搭檔完成阻止核武攻擊的任務。
Bir İHA pilotu olan Harp, zor bir görevle karşı karşıyadır. Tehlikeli bir askeri bölgeye gönderilen Harp’tan burada kıyamete neden olabilecek bir cihazı bulması istenir. Bir andoid subay ile birlikte çalışan Harp’ın ciha...
가까운 미래 치열한 접전 지역. 드론 조종사가 원치 않게 이곳에 파견된다. 그의 지휘관은 기밀 속 존재인 사이보그. 둘은 함께 핵 공격을 막는 위험한 임무에 뛰어든다.
In einem Kriegsgebiet der Zukunft sollen ein Drohnenpilot und ein Androiden-Offizier, dessen wahre Identität streng geheim ist, gemeinsam einen Atomangriff verhindern. Der Drohnenpilot Harp wird in eine gefährliche Militärzone versetzt....
2036-ой год. Уже несколько лет на Украине идёт гражданская война, а военные силы США выполняют роль миротворцев. Не подчинившись прям�...
In un futuro prossimo, un pilota di droni inviato in zona di guerra deve lavorare con un ufficiale androide top secret in una missione per fermare un attacco nucleare.
V blízké budoucnosti dostane pilot dronu rozkaz přesunout se do válečné zóny, kde mu má velet android v přísném utajení – a společně pak musí zabránit jadernému útoku.
故事发生在未来，一名无人机飞行员哈普（戴姆森·伊德瑞斯饰）被派往危险的军事区域，他在那里发现自己服务的是一名研究机器人的长官里欧（安东尼·麦凯饰），这名长官�...
Un piloto de drones se une a un oficial androide para localizar un dispositivo que amenaza con acabar con la vida sobre el planeta. El dispositivo en cuestión se encuentra oculto en una zona altamente militarizada.
מותחן מד"ב ואקשן בכיכובם של אנתוני מאקי ("פחמן משודרג", "קפטן אמריקה") ודמסון אידריס ("שלג צח"). בעתיד הקרוב, טייס מל"ט שנשלח לאזור מלחמה �...
A közeli jövőben egy drónpilótát háborús övezetbe küldenek, ahol együtt kell dolgoznia egy titokzatos robotkatonával, hogy megállítsanak egy atomtámadást.
Στο κοντινό μέλλον, ο πιλότος ενός drone υποχρεώνεται να πάει σε μια εμπόλεμη ζώνη και να συνεργαστεί με ένα μυστικό ανδροειδές, για ν�...
Num futuro próximo, um piloto de drones é enviado para uma zona de guerra, onde se junta a um oficial androide ultrassecreto numa missão para impedir um ataque nuclear.
ในอนาคตอันใกล้นักบินโดรนจะถูกส่งเข้าไปในเขตทหารที่อันตรายถึงตายและต้องทำงานร่วมก...
W niedalekiej przyszłości, pilot drona jest wysyłany do zabójczej strefy zmilitaryzowanej i musi współpracować z oficerem androidowym w celu zlokalizowania urządzenia zagłady.
Un piloto de drones se une a un oficial androide para localizar un dispositivo que amenaza con acabar con la vida sobre el planeta. El dispositivo en cuestión se encuentra oculto en una zona altamente militarizada.
В майбутньому війна ведеться за допомогою пілотованих дронів. Одного разу пілот дрона змушений відправитися в небезпечну мілітар�...
Dans un avenir proche, un pilote de drone envoyé dans une zone de guerre fait équipe avec un agent androïde ultrasecret en mission pour arrêter une attaque nucléaire.
I en inte alltför avlägsen framtid skickas en drönarpilot in i en krigszon där han måste hjälpa en topphemlig android-officer att stoppa en kärnvapenattack.
Trong tương lai không xa, một phi công máy bay không người lái ở vùng chiến sự phải hợp tác với một sĩ quan người máy tuyệt mật nhằm ngăn chặn một vụ tấn công hạt nhân.
Een dronepiloot werkt samen met een geheim, nieuw soort soldaat. De gebruikelijke regels zijn niet meer van toepassing.
U bliskoj budućnosti, pilot drona poslat u ratnu zonu nađe se uparen sa strogo poverljivim android-oficirom u misiji zaustavljanja nuklearnog napada …
Netolimoje ateityje dronų pilotas nusiunčiamas į karo zoną, kur kartu su įslaptintu androidu turi sustabdyti branduolinę ataką.
Un piloto de drons únese a un oficial androide para localizar un dispositivo que ameaza con acabar coa vida sobre o planeta. O dispositivo en cuestión atópase oculto nunha zona altamente militarizada.
Lähitulevaisuuteen sijoittuvassa tarinassa lennokkipilotti lähetetään sota-alueelle auttamaan huippusalaista androidiupseeria, jonka tehtävänä on estää ydinhyökkäys.
不久後的將來，一位被派到戰區的無人機駕駛員發現自己的指揮官是最高機密仿生人，而自己必須和他搭檔完成阻止核武攻擊的任務。
戦争が続く近未来の世界。ドローンの操縦士である男性は、軍の命令に背いた罰として、紛争地帯へと送られる。そして彼は軍の最高機密であるAIを搭載したアンドロイドを上官�...
Пилот (Дамсън Идрис) на безпилотен самолет е изпратен в смъртоносна милитаризирана зона, където се оказва, че работи за офицера (Ант...
V blízkej budúcnosti sa pilot dronov vyslaných do vojnovej zóny ocitne spárovaný s prísne tajným dôstojníkom na misii s cieľom zastaviť jadrový útok.
يتعاون قائد طائرات بدون طيار مع ضابط آلي، من أجل تحديد موقع جهاز خطير قد يتسبب في انتهاء الحياة على الأرض، ذلك داخل منطقة عسكرية ممي�...
Pentru că nu a respectat niște ordine, pilotul de drone Harp (Damson Idris) este trimis într-o zonă militarizată mortală, unde se trezește lucrând pentru căpitanul Leo (Anthony Mackie), un ofițer android care are sarcina de a loca...
