After the death of his teacher Ho Yuan Jia, Chen Jan returns to his home town of Dali and live the rest of his life peaceful seclusion however the theft of a nation treasure forces him to confront the Japanese marauders and corrupt western ...
民国初年，霍元甲创办上海精武体育馆，练武强身，弘扬中华民族武功。他不满租界洋人欺压中国人，奋不顾身保护百姓，被俄国大力士陷害中计身亡。
霍元甲的大徒弟陈真�...
Nach dem Tod seines Lehrers Ho Yuan Jia kehrt Chen Jan in seine Heimatstadt Dali zurück und lebt den Rest seines Lebens in friedlicher Abgeschiedenheit. Der Diebstahl eines Staatsschatzes zwingt ihn jedoch dazu, sich japanischen Plünderer...
Dopo la morte del suo maestro Ho Yuan Jia, Chen Jan torna nella sua città natale, Dali, e vive il resto della sua vita in un tranquillo isolamento, ma il furto di un tesoro nazionale lo costringe ad affrontare i predoni giapponesi e gli ar...
