Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un petit cinéma qui semble abandonné, mais qui est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se déguisent. Et ils jouent tout...
Six exotic fables, each unfold in a unique locale, from Tibet, to medieval Europe, an Aztec kingdom, the African plains, and even the Land of the Dead.
这是一部由六个“枕边故事”组合而成的剪影动画。夜幕下，老人、男孩和女孩三个人聚在一起，一个负责美工，一个设计服装，一个撰写剧情，一个个奇妙的故事就此诞生。
�...
Todas as noites, uma rapariga, um rapaz e um antigo técnico têm um encontro num pequeno cinema, que parece abandonado. Este filme eúne seis fábulas exóticas, cada uma que se desenrola num local único, do Tibete à Europa medieval, à ...
סיפורי לילה הוא סרט טלויזיה צרפתית מ- 1992 בסגנון אנימציה צלליתית מיוחדת, שכתבה וביימה מישל אוצלוט הסרט הוקרן באירופה במספר רשתות טלו�...
Siguiendo la estela del especial televisivo de título homónimo emitido en 1992, 'Les contes de la nuit' recoge seis pequeñas historias presentadas, esta vez, en tres dimensiones. A partir de unas siluetas animadas, el director Michel Oce...
Gece Masalları izleyiciyi bir değil altı ayrı evrende benzersiz yolculuğa çıkartıyor. Her gece bir kız, bir oğlan ve yaşlı bir teknisyen, terk edilmiş gibi görünen fakat aslında harikalarla dolu küçük bir sinema salonunda...
Noc co noc se dívka, chlapec a starší technik scházejí ve staromódním kině, aby dali průchod své fantazii a postupně inscenovali šest pohádkových příběhů. Ty se odehrávají na různých kontinentech a důvtipně i s důra...
매일 밤, 작고 낡은 극장에 소년과 소녀, 그리고 이들에게 놀라운 동화를 들려주는 중년의 남자가 찾아온다. 이들이 누구인지, 어디에서 왔는지, 왜 이곳에 모이는지는 중요치 않다. ...
Всяка вечер едно момиче, едно момче и един възрастен техник се срещат в малкия, изоставен киносалон, който обаче е пълнен с чудеса. Т...
「キリクと魔女」「アズールとアスマール」のフランスアニメーション界の鬼才ミッシェル・オスロ監督が、全10話の短編ＴＶシリーズ「ドラゴン＆プリンセス」を基に、古い映�...
Elke avond ontmoeten een meisje, een jongen en een oude technicus elkaar in een kleine bioscoop die verlaten lijkt, maar in werkelijkheid vol wonderen zit. De drie vrienden speuren rond, bedenken en tekenen verhalen en verkleden zich om de ...
Uma menina, um garoto e um técnico de cinema se encontram em um cinema abandonado todas as noites e dão asas à imaginação. Com a ajuda do técnico, as duas crianças interpretam os personagens das histórias, além de fazerem as própr...
男孩、女孩和一位年老的放映師都會在一個荒廢的老電影院碰面，這裡藏着許多不為人知的秘密。每當萬籟俱靜，三個朋友聚在一起，幻想自己穿上盛裝，走進傳說中的奇妙世界：巫...
In un vecchio cinema in disuso un anziano operatore, un ragazzoe una ragazza inventano storie che si materializanno con la tecnica delle ombre. Due sorelle sono innamorate dello stesso giovane e una riesce ad averlo per se' con l'inganno. N...
În aceste povești animate, trei prieteni se întâlnesc într-un cinematograf vechi, unde magia aduce la viață aventuri cu prințese, vrăjitori și dragoni.
Au cours d'une nuit, dans un théâtre désert, un vieux technicien met en scène et illustre six contes imaginés par un garçon et une fille.
