Two years after a Super Bowl win when NFL head coach Sean Payton is suspended, he goes back to his hometown and finds himself reconnecting with his 12-year-old son by coaching his Pop Warner football team.
Відсторонений тренер НФЛ Шон Пейтон прагне зблизитися із сином, ставши тренером команди недолугих хлопців. Цю сімейну комедію зня�...
Deux ans après une victoire au Super Bowl, Sean Payton, entraîneur principal de la NFL, est suspendu. Il retourne dans sa ville natale et se retrouve à renouer avec son fils de 12 ans en entraînant son équipe de football Pop Warner.
Через два года после победы в Суперкубке главный тренер команды НФЛ Шон Пэйтон возвращается в свой родной город из-за отстранения ...
שון פייטון, מאמן NFL שהושעה מתפקידו, מתחיל לאמן את קבוצת הפוטבול הכושלת של בנו בתקווה לשקם את הקשר איתו. קומדיה לכל המשפחה המבוססת על ס...
Három évvel azután, hogy a New Orleans Saints megnyerte a Super Bowl XLIV-et, Sean Payton vezetőedzőt egy évre felfüggesztik az NFL-ből a Bountygate-botrányban való részvétele miatt. Visszatér szülővárosába, és a Pop Warne...
W tej opartej na prawdziwej historii komedii rodzinnej zawieszony trener NFL Sean Payton ma nadzieję odbudować więź z synem, trenując jego nieszczęsną drużynę futbolową.
Historia sobre el entrenador de los New Orleans Saints, Sean Payton, entrenando al equipo de fútbol de sexto curso de su hijo, cuando fue suspendido durante toda la temporada 2012 a consecuencia de su papel en el escándalo Bountygate de l...
자격 정지 처분을 받은 NFL 감독 숀 페이턴. 아들이 선수로 뛰는 형편없는 유소년 풋볼팀을 감독한다. 이제 아들과 다시 가까워질 수 있겠지? 실화 기반의 가족 코미디.
Als NFL-Cheftrainer Sean Payton (Kevin James) zwei Jahre nach seinem Super Bowl-Sieg suspendiert wird, kehrt er in seine Heimatstadt zurück, wo er wieder Kontakt zu seinen 12-jährigen Sohn aufnimmt und dessen Jugend-Footballteam trainiert...
Kouč Sean Payton dostal v NFL stopku, a tak začne trénovat zoufalý žákovský tým, kde hraje i jeho syn. Třeba se ti dva konečně sblíží.
在这部家庭喜剧片中，被禁赛的 NFL 教练肖恩·佩顿希望指导儿子时运不济的少年球队，以此重建父子亲情。本片改编自真实故事。
Due anni dopo la vittoria del Super Bowl l'allenatore della NFL Sean Payton viene sospeso, torna nella sua città natale e si ritrova a riconnettersi con suo figlio di 12 anni allenando la sua squadra di football Pop Warner.
Suspenso da NFL, o técnico Sean Payton resolve treinar o time de futebol americano do filho nesta comédia para toda a família.
Gerçek bir öyküden uyarlanan bu aile komedisinde ceza alan NFL koçu Sean Payton, oğlunun talihsiz genç futbol takımına koçluk yaparak onunla yeniden bağ kurmaya çalışır.
Historia sobre el entrenador de los New Orleans Saints, Sean Payton, entrenando al equipo de fútbol de sexto curso de su hijo, cuando fue suspendido durante toda la temporada 2012 a consecuencia de su papel en el escándalo Bountygate de l...
U ovoj obiteljskoj komediji snimljenoj prema istinitoj priči suspendirani trener u NFL-u Sean Payton želi se ponovo povezati sa sinom trenirajući njegovu beznadnu momčad.
ภาพยนตร์สร้างรอยยิ้มจากเรื่องจริงนี้ ฌอน เพย์ตัน โค้ชเอ็นเอฟแอลที่ถูกสั่งพักงานต้อ...
Den avstängde NFL-coachen Sean Payton hoppas kunna komma närmare sin son genom att börja träna hans urusla lag i den här verklighetsbaserade familjekomedin.
Ο πρώην προπονητής του NFL Σον Πέιτον θέλει να επανασυνδεθεί με τον γιο του, προπονώντας την ομάδα του, σε μια οικογενειακή κωμωδία π�...
Tréner Sean Payton dostal v NFL stopku, a tak začne trénovať zúfalý žiacky tím, kde hrá aj jeho syn. Možno sa tí dvaja konečne zblížia.
Dua tahun setelah pelatih kepala NFL Sean Payton diskors, dia kembali ke kampung halamannya dan menemukan dirinya terhubung kembali dengan putranya yang berusia 12 tahun dengan melatih tim sepak bola Pop Warner-nya. -PAPAB✪R™
Hai năm sau chiến thắng tại Super Bowl khi huấn luyện viên trưởng NFL Sean Payton bị đình chỉ, ông trở về quê nhà và tìm lại tình cảm với cậu con trai 12 tuổi của mình bằng cách huấn luyện ...
這部家庭喜劇片改編自真人真事，描述遭到禁賽的 NFL 教練尚恩·佩頓為了與兒子重拾親情，出馬擔任衰運連連的少年美式足球隊教練。
