Ahmed, 18, is French of Algerian origin. He grew up in the Parisian suburbs. On the benches of the university, he meets Farah, a young Tunisian full of energy recently arrived from Tunis. While discovering a body of sensual and erotic Arabi...
Ahmed, 18 ans, français d’origine algérienne, a grandi en banlieue parisienne. Sur les bancs de la fac, il rencontre Farah, une jeune Tunisienne pleine d’énergie fraîchement débarquée à Paris. Tout en découvrant un corpus de lit...
알제리 출신의 열아홉 살 소년 아흐메드는 파리 외곽에서 자랐다. 어느 날 캠퍼스 벤치에서 이제 막 파리에 도착한 튀니지 출신의 신입생 파라를 보고 첫눈에 반한다. 둘은 몽환적이...
Ahmed, 18 anos, é francês de origem argelina. Cresceu nos subúrbios parisienses. Nas bancadas da universidade, ele conhece Farah, uma jovem tunisiana cheia de energia que acaba de chegar de Túnis. Ao descobrir uma coletânea de literatu...
Ahmed, 18 anni, francese di origine algerina, è cresciuto nella periferia di Parigi. Sui banchi dell'università incontra Farah, una giovane tunisina piena di energia arrivata da poco a Parigi. Mentre scopre un corpo di letteratura araba s...
تزدهر علاقة رومانسية باريسية بين طالب فرنسي جزائري في السنة الأولى وزميلته التونسية، فتؤجج الصراع بين مبادئه ورغباته المتزايدة.
Osiemnastoletni Francuz algierskiego pochodzenia poznaje szesnastolatkę z Tunezji. Następnie odkrywa arabską literaturę erotyczną i musi oprzeć się pożądaniu.
Ahmed, de 18 años, francés de origen argelino, creció en el extrarradio de París. En la universidad conoce a Farah, una joven tunecina llena de energía que acaba de llegar a la capital. Mientras descubre una colección de literatura á...
Ο 18χρονος Αχμέντ, Γάλλος αλγερινής καταγωγής, μεγάλωσε στα προάστια του Παρισιού. Στο πανεπιστήμιο γνωρίζει τη Φάρα, μια νεαρή Τυνή...
艾哈迈德，18岁，法国人，阿尔及利亚裔。他在巴黎郊区长大。在大学的长椅上，他遇到了法拉，一个刚从突尼斯来的充满活力的突尼斯年轻人。当艾哈迈德发现了一堆他从未知道存�...
8-летний Ахмед, француз алжирского происхождения, вырос в парижском пригороде. В университете он знакомится с энергичной туниской �...
Ahmed, 18, ist Franzose algerischer Herkunft. Er ist in den Pariser Vorstädten aufgewachsen. Auf den Bänken der Universität lernt er Farah kennen, eine junge Tunesierin voller Energie, die erst kürzlich aus Tunis gekommen ist. Während ...
Ahmed, de 18 años, francés de origen argelino, creció en el extrarradio de París. En la universidad conoce a Farah, una joven tunecina llena de energía que acaba de llegar a la capital. Mientras descubre una colección de literatura á...
“သူ(မ)ဟာ မာဂျ်နန်ရဲ့ အိပ်မက် မာဂျ်နန်ရေးခဲ့တဲ့ ကဗျာတိုင်းဟာ သူ့အတွက်ပေါ့။ တစ်နေ့တော့ သ...
Ahmed, de 18 anys, francès d'origen algerià, va créixer a l'extraradi de París. A la universitat coneix la Farah, una jove tunisiana plena d'energia que acaba d'arribar a la capital. Mentre descobreix una col·lecció de literatura àra...
當愛與慾望來臨時，阿罕默德的人生卻變得複雜難解。成長於巴黎並就讀頂尖大學的他，始終被夾在白人中產階級，以及原生地阿爾及利亞文化這兩個無法融入的世界之中。當他遇見...
Ahmed, un francez de 18 ani, de origine algeriană, o întâlnește pe Farah, o tunisiană, de care se îndrăgostește. În timp ce descoperă o colecție de cărți arabe senzuale și erotice, Ahmed încearcă să reziste dorinței pe car...
