A young bureaucrat for the Tennessee Valley Authority goes to rural Tennessee to oversee the building of a dam. He encounters opposition from the local people, in particular a farmer who objects to his employment (with pay) of local black l...
Der Film spielt in den 1930er Jahren während der Weltwirtschaftskrise in Alabama und nach einer großen Flutkatastrophe im Tennessee Valley. Ein Staudamm wird gebaut, um zukünftig Katastrophen zu verhindern und den Menschen Arbeit zu gebe...
1933 : bandes d'actualités sur les crues du Tennessee. Arrivée de Chuck Glover, ingénieur, délégué par le gouvernement fédéral pour faire appliquer le plan gouvernemental : la construction de 26 barrages qui éviteront les crues du ...
América, años treinta. Chuck Glover (Montgomery Clift) es un agente de la organización del Valle del Tennessee, encargado de expropiar las tierras ribereñas, cuyos habitantes sufren con frecuencia los devastadores desbordamientos del r�...
Chuck Glover deve convincere i proprietari terrieri di Garthville a cedere le terre situate lungo il fiume Tennessee, per consentire al governo la costruzione di un sistema di dighe. Si scontra con l'ostinazione di Ella, un'anziana propriet...
1930年代，田纳西州的田纳西河，由于时时泛滥成灾，并经历了一次惨绝人寰的大洪水，因此建设水电站大坝，既是解决失业、发展经济的现实之需，也希望就此摆脱洪水的恶梦。国�...
Αρχές της δεκαετίας του 1930. Ο νεαρός Τσακ Γκλόβερ καταφτάνει στο επαρχιακό Τενεσί για να επιβλέψει την κατασκευή ενός υδατοφράγματ...
Младият идеалист Чък Глоувър пристига в малък град в Тенеси, за да убеди 80-годишната Ела Гарт да напусне дома си, защото правителств...
Чак Гловер прибывает в небольшой городок в Теннесси, чтобы убедить переехать Эллу Гарт — хозяйку дома, которому грозит затопление ...
1933년 5월 18일, 미국 국회에서는 테네시 강 근처의 땅을 모두 매입하기로 결정한다. 매년 홍수의 범람으로 강 언더에 사는 사람들이 목숨을 잃게 되자, 사고를 막고 자연 자원을 이용...
Przemiany pociągają za sobą ofiary. Budowa tamy w dolinie Tennessee, by wyregulować bieg rzeki i uwolnić ludzi od powodzi, prowadzi za sobą konieczne przesiedlenia. Chuck Glover, pracownik TVA nadzorującej budowę, zajmuje się wykup...
Op 18 mei 1933 werd besloten dat de Tennessee rivier teveel doden had geëist. De TVA (Tennessee Valley Authority) werd ingesteld om het gebied in de vallei, dat onderwater zou komen te staan, te ontruimen.
Als anys 30, l'Administració de la Vall del Tennessee envia Chuck Glover, un empleat idealista, a un petit poble que aviat serà inundat per una nova presa que evitarà les catastròfiques crescudes del riu. Una matriarca de 80 anys, l'Ell...
یک مدیر اجرایی سازمان TVA به مناطق روستایی تنسی می رود تا بر روی ساخت یک سد نظارت کند.او با مخالفت اهالی محلی به ویژه یک کشاورز روبرو می...
Em 1933, o governo dos EUA decide criar barragens ao longo do rio Tennessee para evitar alagamentos. O administrador Chuck Grover é enviado para supervisionar a construção de uma represa, mas a população local resiste em vender suas te...
ახალგაზრდა იდეალისტი ჩაკ გლოვერი ჩადის ტენესის პატარა ქალაქში, რათა დაარწმუნოს 80 წლის ელა...
