A routine drone survey turns deadly when Ryan Johnson, a marine biologist based in South Africa, films a humpback whale being attacked and strategically drowned by a Great white shark. This is a total perspective shift for the creature.
Ryan Johnson, biólogo marinho, filma uma baleia jubarte sendo atacada e afogada por um grande tubarão-branco. Para compreender o que viveu, Ryan segue jubartes durante a migração.
Een routinematig drone-onderzoek wordt dodelijk wanneer Ryan Johnson, een zeebioloog uit Zuid-Afrika, filmt dat een bultrug wordt aangevallen en strategisch wordt verdronken door een grote witte haai. Dit is een totale perspectiefverschuivi...
Un survol de routine par drone vire au drame. Ryan Johnson, biologiste spécialiste de la vie aquatique basé en Afrique du Sud, filme un grand requin blanc en train d’attaquer et de noyer une baleine à bosse. Cette scène bouleverse com...
Biolog morski Ryan Johnson przypadkowo rejestruje kamerą umieszczoną na dronie przerażającą scenę: humbaka zaatakowanego i utopionego przez rekina białego. Nigdy wcześniej nieodnotowane zachowanie zmienia wyobrażenia naukowca na te...
הביולוג הימי ריאן ג'ונסון צילם לווייתן גדול-סנפיר, שעמלץ לבן התקיף והטביע אותו. איך זה בדיוק קרה?
Ryan Johnson tengerbiológus kamerája a közelmúltban egy drámai és meghökkentő eseményt rögzített: a ritka felvételen egy fehér cápa megtámad és megfojt egy púpos bálnát. Miként lehetséges ez?
정기적인 드론 조사를 수행하던 해양생물학자 라이언 존슨은 백상아리가 혹등고래를 공격하여 익사시키는 무시무시한 장면을 촬영한다. 존슨으로서는 처음 보는 행동. 이를 계기로...
Etelä-Afrikassa mebiologi Ryan Johnsonin tavanomainen dronella tehtävä tutkimus muuttuu, kun hän kuvaa valkohain hyökkäävän ryhävalaan kimppuun ja hukuttuavan tämän. Tämä muuttaa täysin hänen näkemyksensä eläimestä, jota ...
海洋生物學家瑞安莊臣使用無人機進行例行研究時，竟然拍攝到一條座頭鯨被大白鯊襲擊並溺斃的過程。這種前所未見的殺戮行為，令畢生研究此課題的約翰遜想法大變，繼而跟隨座...
Der Meeresbiologe Ryan Johnson beobachtet einen Weissen Hai, der erfolgreich einen Buckelwal attackiert. Nun versucht er herauszufinden, warum der Raubfisch zum gefährlichen Walkiller werden konnte.
Bir deniz biyoloğu olan Ryan Johnson, büyük beyaz köpekbalığı tarafından saldırıya uğrayan ve boğulan bir kambur balinayı filme aldığında, rutin bir drone araştırması ölümcül bir hal alır. Daha önce hiç görülmemi�...
