Nach dem tragischen Tod seiner Eltern lebt Abiturient Jonas auf einer Nordsee-Insel bei seinem Großvater. Es ist eine Zeit des Aufbruchs, die Zeit der ersten großen Liebe. Die Ankunft der neuen, jungen Deutschlehrerin Helena stellt Jonas�...
Po tragicznej śmierci rodziców maturzysta Jonas mieszka z dziadkiem na wyspie na Morzu Północnym. To czas nowych początków, czas pierwszej wielkiej miłości. Przybycie nowej, młodej nauczycielki niemieckiego, Heleny, całkowicie wyw...
The dark secrets of a seemingly peaceful island threaten to swallow up an orphaned student when he grows close to a mysterious new teacher.
In seguito alla tragica morte dei genitori, l'adolescente Jonas va a vivere su un'isola del Mare del Nord con il nonno, dove si trova alle prese con grandi cambiamenti e il primo vero amore. L'arrivo della nuova insegnante Helena sconvolge ...
Uma ilha aparentemente pacífica guarda segredos que colocam um órfão em perigo depois que ele se aproxima da nova e misteriosa professora de alemão.
Les sombres secrets d'une île aux apparences paisibles risquent d'engloutir un lycéen orphelin quand il se rapproche d'une mystérieuse enseignante nouvellement arrivée.
평화롭게만 보이는 섬마을. 부모를 잃은 뒤 할아버지와 함께 살던 요나스는 어느 날 섬으로 이사 온 미스터리한 교사와 가까워진다. 이로 인해 섬의 어두운 비밀을 마주할 줄은 꿈에...
Los oscuros secretos de una isla aparentemente pacífica amenazan con devorarse a un estudiante cuando se acerca demasiado a su misteriosa profesora nueva.
一个看似平静的小岛上的黑暗秘密有可能吞没一个孤儿，当他接近一位神秘的新老师时。
Los oscuros secretos de una isla aparentemente pacífica amenazan con devorarse a un estudiante cuando se acerca demasiado a su misteriosa profesora nueva.
Après la mort tragique de ses parents, le bacheliers Jonas vit sur une île de la mer du Nord avec son grand-père. C’est une période de départ, le temps du premier grand amour. L’arrivée de la nouvelle jeune professeure d’alleman...
Na zdánlivě mírumilovném ostrově se osiřelý student sblíží se záhadnou novou učitelkou, kvůli které se zaplete do temných tajemství.
Görünürde huzurlu olan bir adanın karanlık sırları, adaya yeni gelen gizemli bir öğretmenle yakınlaşan yetim bir öğrenciyi pençesine almak üzeredir.
在電影《闇黑之島》的開場，觀眾可以看到一位正在海灘上觀察海鳥的婦女遭受一隻惡犬攻擊，即便努力逃跑仍無法倖免於難，而岸上則有一位神秘的年輕女子見證了這一切；隨後另...
סרט מתח בגרמנית. סטודנט יתום מתקרב למורה חדשה ומסתורית, אך הסודות האפלים של האי השקט לכאורה שבו הוא חי עלולים לבלוע אותו
Τα σκοτεινά μυστικά ενός φαινομενικά ειρηνικού νησιού απειλούν να καταπιούν έναν ορφανό μαθητή, όταν έρχεται κοντά με μια μυστηρι�...
En föräldralös student riskerar att dras in i de mörka hemligheter som döljer sig på en fridfull ö när en mystisk ny lärare dyker upp och börjar engagera sig i hans liv.
Темные тайны тихого с виду острова грозят поглотить студента-сироту, когда он сближается с загадочной новой преподавательницей.
ความลับเลวร้ายบนเกาะที่ดูเงียบสงบกำลังจะทำลายชีวิตของนักเรียนหนุ่มกำพร้า เมื่อเข�...
Secretele întunecate ale unei insule aparent liniștite amenință să distrugă un student orfan care se atașează de o profesoară nouă și misterioasă.
Félő, hogy a látszólag békés sziget sötét titkai maguk alá temetik az árva diákot, amikor közel kerül új, titokzatos tanárához.
Вир похмурих таємниць, на перший погляд, тихого острова загрожує затягнути студента-сироту, коли він зближується з таємничою новою...
在這看似祥和的島嶼上，一位孤兒和學校裡神祕的新老師越走越近，恐將遭到這座島的黑暗祕密吞噬。
