Одна женщина вырастила у себя в саду прекрасный цветок. Однажды женщина поцеловала бутончик, после чего он лопнул и в цветке оказал...
A story based on the popular Hans Christian Anderson fairy tale "Thumbelina".
Filma stāsta par meiteni, kura ir pirksta garumā — Īkstīti. Pēc vairākiem piedzīvojumiem viņa laimi atrod elfu valstībā.
Žila byla jednou jedna žena, která Toužimi v životě po jediném, Mít děťátko. Jednoho dne se vypravila za čarodějnici, aby jí s Jejím trápením pomohla. Protože to byla dobrá čarodějka, dala jí zrníčko, ze kterého vyr...
L'histoire raconte les aventures de Poucelina, petite fille née dans une fleur et pas plus haute qu'un pouce.
Popüler Hans Christian Anderson peri masalı "Thumbelina"ya dayanan bir hikayesi. Film, Thumbelina lakaplı, boyu bir inçten fazla olmayan bir kızı anlatıyor. Birkaç maceradan sonra kaderini küçük elflerin diyarında bulur.
Eine Hexe schenkte einer Frau ein Gerstenkörnchen. "Leg es in die Erde, und du wirst sehen, was daraus wird." Eines Tages fiel aus der Blüte der Pflanze ein winzig kleines Mädchen. Da es nur so groß wie ein Daumen war, nannte die Mutter...
Een verhaal gebaseerd op het populaire Hans Christian Anderson-sprookje 'Duimelijntje'.