Once called "Father Frank" for his efforts to rescue lives, Frank Pierce sees the ghosts of those he failed to save around every turn. He has tried everything he can to get fired, calling in sick, delaying taking calls where he might have t...
Wie eine Armee der Toten belagern sie nachts die Straßen von New York: Junkies, Verrückte, Heimatlose, Selbstmordkandidaten oder schwangere Prostituierte, die selbst noch Kinder sind. Mittendrin: der von Selbstzweifeln geplagte Unfallsani...
Gecenin geç saatlerinde New York caddelerinde bir ambulans sirenlerini çalarak ilerlemektedir. Gece vardiyasındaki ambulans görevlileri için ölülerle ya da ölmek üzere olan insanlarla yüzyüze olacakları yeni bir gece daha başla...
Cage nella parte di un paramedico che non riesce a salvare nessuno. Tutti i pazienti soccorsi da lui muoiono. L'unico che, con enormi sofferenze potrebbe sopravvivere, vuole morire. L'uomo precipita in una profonda angoscia esistenziale.
New York, début des années 90… Chaque nuit, Frank Pierce sillonne au volant de son ambulance les rues de Hell’s Kitchen, le secteur le plus dur et le plus insalubre de Manhattan, où il a passé toute son enfance. Aidé par ses coéqu...
Frank Pierce es un paramédico que trabaja en el turno de noche en Nueva York. Frank está al borde del colapso, debido al estrés, la falta de sueño y la culpa por no poder salvar a sus pacientes. Frank tiene que lidiar con compañeros ex...
Воет сирена. Вспышки слепят глаза. По ночному Нью-Йорку навстречу смерти мчится «Скорая помощь». Фрэнк Пирс — парамедик, работающи�...
Ön eddig azt hitte, hogy munkája maga a pokol? Frank (Nicolas Cage) szerette munkáját, de az állandó stressztől kiégett az évek során. Minden telefonhívás lehet egy gyilkosság, akár baleset, emberi tragédia. A manhattani éjs...
Frank Pierce (Nicolas Cage) je na dně. Po pěti letech vyčerpávajících nočních služeb v sanitce záchranky se z něho stal alkoholik trpící těžkou depresí a halucinacemi - duchové desítek pacientů, které se mu nepodařilo z...
Frank rijdt 's nachts als paramedicus in Manhattan in een ambulance rond. Na jaren geconfronteerd te zijn met ziekte en dood is hij totaal uitgeblust. De laatste tijd wordt hij achtervolgd door de gedachte aan een 18-jarig meisje dat hij ni...
かつてフランク神父に命を救おうとしたことで呼ばれたフランクは、救えなかった人々の幽霊を毎ターン目にする。 彼は解雇されるためにできる限りのことを試み、病気で電話�...
Παρακολουθούμε μια περίοδο 48 ωρών από τη ζωή ενός καταπονημένου οδηγού ασθενοφόρου. Κάποτε τον φώναζαν Πάτερ Φρανκ για τις προσπάθ...
פרנק הוא פרמדיק המנסה להציל את חייהם של טיפוסי רחוב ומוכי גורל. נשמתו המיוסרת לא משלימה עם העובדה שלא יוכל להציל את כולם.
Frank Pierce trabalha como motorista de ambulância em umas das áreas mais violentas de Nova York há anos e sofre com a pressão constante do trabalho. Ele e seus diferentes parceiros resgatam bêbados e traficantes, levando-as a hospitai...
Ekranizacja powiećci Joe Connelly'ego, który 10 lat pracował jako kierowca i ratownik w nowojorskim pogotowiu. Bohater cierpi na bezsenność i ma halucynacje. Wszędzie widzi twarz młodej dziewczyny, której nie udało mu się uratowa�...
Очукан от живота нюйоркски санитар, каращ линейка в "гробарската смяна" в квартал "Кухнята на Ада" - Франк Пиърс - е преследван от обр�...
由擅長處理暴力、黑幫的導演馬丁史柯西斯執導，尼可拉斯凱吉飾演一名紐約市立醫院的救護人員，由於日夜接觸到的都是大都會最黑暗、不幸的一面，在這樣的環境工作多年之後，...
프랭크는 뉴욕의 변두리에 위치한 병원에서 일하는 구급요원이다. 그는 주로 심야 시간대에 일하기 때문에 심신이 항상 지쳐있다. 그가 상대하는 환자는 마약으로 죽어가는 사람, �...
48 horas na vida de um paramédico queimado. Uma vez chamado Padre Frank por seus esforços para salvar vidas, Frank vê os fantasmas daqueles que ele não conseguiu salvar a cada passo. Ele tentou de tudo para ser demitido, chamando de doe...
Loppuunajettu ambulanssimies Frank Pierce työskentelee kiihkeässä tempossa kolmessa vuorossa. Hänen työmaansa on New Yorkin Hell´s Kitchen, rikol´listen ja vähäosaisten asuttama kaupunginosa, joss hälytysajoneuvojen kirkuvat siree...
弗兰克（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）是一名急救医生，这个争分夺秒的工作让他在日积月累间承担了许多无形的压力。弗兰克救过很多人的性命，但也眼睁睁的看着很多人无奈的�...
Den utbrände ambulanssjukvårdaren Frank Pierce genomlider tre hetsiga skift i New Yorks "Hell's kitchen" - en kuslig stadsdel där skrikande sirener och blinkande blåljus är vardag.
48 sati u životu izgorjelog bolničara. Jednom nazvan oca Frank zbog svojih nastojanja da spasi živote, Frank vidi duhove onih koje nije uspio spasiti na svakom koraku. Pokušao je sve što je u njegovoj moći kako bi dobio otkaz, zvao bo...
48 timer i livet for en udbrændt paramedicin. En gang kaldet Father Frank for hans bestræbelser på at redde liv, ser Frank spøgelser for dem, som han ikke kunne redde omkring hver tur. Han har prøvet alt, hvad han kan for at få fyret,...
48 tundi läbipõlenud parameediku elus. Kord kutsutud isale Frankile elude päästmiseks tehtud pingutuste eest, näeb Frank nende kummitusi, keda ta ei suutnud igal sammul päästa. Ta on proovinud kõik endast oleneva, et vallandada, hel...
48 valandos perdegusio paramediko gyvenime. Kartą paskambinęs tėvui Frankui už pastangas išgelbėti gyvybes, Frankas mato tų vaiduoklių, kurių jam nepavyko išgelbėti kiekviename žingsnyje. Jis išbandė viską, ką gali, kad būt...
Această dramă urbană plină de suspans, regizată de Martin Scorsese, îl prezintă pe Frank Pierce (Nicolas Cage), un paramedic aflat în pragul unui colaps fizic și emoțional. Frank lucrează de mulți ani în unul dintre cele mai br...
Френк Пирслас Кејџ) је истрошени болничар којег прогањају привиђења - људи које није успео да спасе. За њега је спасти човека исто ш�...
48 ur v življenju izgorelega bolniškega zdravnika. Ko ga je oče Frank poklical zaradi reševanja življenj, Frank vidi duhove tistih, ki jih ni uspel rešiti na vsakem koraku. Poskusil je vse, kar je bilo mogoče, da bi bil odpuščen, k...
Una vez que llamó al Padre Frank por sus esfuerzos por rescatar vidas, Frank ve los fantasmas de aquellos que no pudo salvar en cada vuelta. Ha intentado todo lo posible para que lo despidan, llamando enfermo, retrasando la recepción de l...
Psychology ဆိုတာလူတိုင်းနဲ့ဆက်စပ်နေပါတယ် လူတယောက်ရဲ့ ဝန်းကျင်အသိုင်းဝိုင်းနေထိုင်မှု အလုပ�...
นิโคลัส เคจ แสดงบทเรื่องของฟรางค์ พีร์ซ คนขับแอมบุแลนซ์ในเมืองนิวยอร์กในตอนกลางคืน �...
Виє сирена. Спалахи сліплять очі. По нічному Нью-Йорку назустріч смерті мчиться «швидка допомога». Френк Пірс — парамедик, що працю...
由擅長處理暴力、黑幫的導演馬丁史柯西斯執導，尼可拉斯凱吉飾演一名紐約市立醫院的救護人員，由於日夜接觸到的都是大都會最黑暗、不幸的一面，在這樣的環境工作多年之後，...
