A train dispatcher encounters a mute stranger who appears out of nowhere, and finds himself mysteriously involved with a murder in Poland. The end of the eighties in the twentieth century. Alois Nebel works as a dispatcher at the small r...
Příběh filmu začíná na podzim roku 1989 na železniční stanici Bílý Potok v Jeseníkách, kde slouží jako výpravčí Alois Nebel (Miroslav Krobot). Nebel je tichý samotář, kterého čas od času přepadne podivná mlha. Nej�...
Yıl 1989, Aloïs Nebel Çek Cumhuriyeti'nde Polonya sınırına yakın küçük bir istasyonda gar şefliği yapmaktadır. Yalnız yaşamaktadır, fakat her sis yoğunlaştığında geçmişinden kalma hayaletler görmektedir. Dilsiz bir y...
En 1989 : Alois Nebel est chef de gare dans une petite station tchèque, non loin de la frontière polonaise. Il vit seul, mais quand le brouillard se lève, il croit voir les fantômes de son passé. L’irruption d’un étranger l’obl...
Herbst 1989. Alois Nebel ist Fahrdienstleiter an einem kleinen Bahnhof in Bílý Potok, einem abgelegenen Ort an der tschechoslowakisch‐polnischen Grenze, dem früheren Sudetenland. Das einzige Hobby des Einzelgängers ist das Sammeln alt...
Краят на 80-те години на 20-и век. Алоис Небел е диспечер в малката гара на Били Поток - отдалечено селце на чешко-полската граница. Осв�...
Алоис Небель — скромный диспетчер на забытом Богом полустанке где-то на чешской границе. Вся его жизнь состоит из кормления кошки �...
一名火车调度员遇到了一个不知从哪里冒出来的哑巴陌生人，并发现自己神秘地卷入了波兰的一起谋杀案。二十世纪八十年代末。阿洛伊斯·内贝尔(Alois Nebel)在捷克与波兰边境上的一...
Príbeh sa začína na jeseň roku 1989 na vlakovej stanici Biely Potok v Jeseníkoch, kde ako výpravca pracuje Alois Nebel. Nebel je tichý samotár, ktorého z času na čas obostrie zvláštna hmla. Najčastejšie sa mu v nej zjavuje Do...
1989년 여름. 알로이스 네벨은 체코슬로바키아 국경의 산악 지대인 수데텐란트의 작은 기차역에서 배차요원으로 일하고 있다. 어느날, 알로이스에게 환상이 보이고, 세계 2차대전 종�...
