Thomas is turning 16. His dad's in the army and they've just moved to a town in New South Wales; his mom is pregnant; his older brother, Charlie, who's autistic, has his own adolescent sexual issues. Thomas finds Charlie an embarrassment in...
Kun Thomas perheineen muuttaa uuteen kotiin, hän joutuu uuteen kouluun ja haluaa vain sopeutua joukkoon. Raskaana olevan äidin täytyy levätä, joten Thomas joutuu vahtimaan autistista vanhempaa Charlieta, ja se osoittautuu vaikeaksi haa...
Thomas Mollison é um jovem de 16 anos que quer ter uma vida normal. Seu irmão, Charlie, tem autismo e TDAH e o funcionamento de toda sua família gira em torno de lhe oferecer um ambiente de vida seguro. Quando Thomas conhece Jackie e se ...
Po przeprowadzce do innego miasta nastoletni Thomas pragnie przede wszystkim zaaklimatyzować się w nowej szkole. Chce zrobić dobre wrażenie na nowych kumplach, dostosować się do obowiązujących standardów i obyczajów. Wkrótce udaj...
Patnáctiletý Thomas Mollison chce vyrůstat jako každý teenager v jeho věku. Má to ale těžké. Protože je jeho otec voják, rodina se často stěhuje a plachý chlapec se jen těžko sžívá s novým prostředím. Jeho život vša...
Όταν ο Τόμας και η οικογένειά του μετακομίζουν σε ένα νέο σπίτι και πρέπει να πάει σε νέο σχολείο, προτεραιότητά του είναι απλώς να �...
Переехав с семьёй на новое место, Томас пытается наладить отношения с появившейся у него подругой и одноклассниками. Но как сделат�...
כל מה שתומס רצה זה התבגרות נורמלית אבל אחיך האוטיסט, צ'ארלי מסכל כל הזדמנות שלו לכך. האם תומאס בעזרתה של חברתו ג'קי יקבל את אחיו?
Nem könnyű az élet, ha az ember Thomas Mollison. Amikor Thomas Rhys Wakefield és családja új otthonba költöznek, ő pedig új iskolába kerül, minden vágya az, hogy beilleszkedjen. Állapotos édesanyjának Toni Collette nyugalomr...
De zestienjarige Thomas Mollison heeft het niet zo makkelijk. Hij schaamt zich voortdurend voor zijn familie en wordt tot overmaat van ramp ook nog regelmatig door zijn autistische broer in verlegenheid gebracht. Als zijn zwangere moeder in...
블랙벌룬은 서로에게 맞추고 사랑을 찾아가며 자신의 가족을 받아들이는 것에 관한 이야기이다.
토마스로 살기는 힘들다. 곧 16살이 되고 새 집과 새 학교로 옮겨야 한다. 형 찰리�...
Todo lo que Thomas (Rhys Wakefield) desea es llevar una vida adolescente normal, pero su hermano autista, Charlie (Luke Ford), coarta cualquier atisbo de independencia. Tan sólo quizá la ayuda de la novia de Thomas, Jackie (Gemma Ward), p...
Da Thomas (Rhys Wakefield) og hans familie flytter, og han skal begynde på en ny skole, vil han bare leve som en almindelig teenager og passe ind. Men hans gravide mor (Toni Collette) må tage det med ro, og derfor har Thomas' far Simon (E...
15-årige Thomas slits mellan kärleken till sin autistiska bror och längtan efter en normal vardag där ansvar och konflikter i hemmet byts ut mot ett normalt tonåringsliv. Frustration över den inverkan broderns autism har över hans m�...
莫里森一家四口搬到了澳洲一个小镇。父亲西蒙（艾瑞克•汤马森 Erik Thomson饰）是当地驻军军官，母亲玛吉（托妮•柯利特 Toni Collette 饰）怀孕待产，大儿子查理（卢克•福特 Luke Fo...
ტომასი 16 წლისაა, მას ჰყავს აუტისტი უფროსი ძმა, ფეხმძიმე დედა და სამხედრო მამა. ოჯახი ცოტა ხა�...
Thomas Mollison, de 16 anos, que quer apenas uma vida normal. Seu irmão mais velho, Charlie, tem autismo e o funcionamento de toda sua família gira em torno disso. Ao se mudar, Thomas conhece Jackie Masters e se apaixona por ela. Quando s...
Thomas è un adolescente australiano, ancora in procinto di adattarsi in una nuova città. Per una serie di circostanze familiari, deve farsi carico del fratello maggiore Charlie, affetto da autismo, con il quale ha un rapporto molto diffic...
La historia de Thomas, un chico de 15 años que se ha mudado a un nuevo vecindario con su familia y comienza a asistir a una nueva escuela. Él quiere ser un chico normal, pero se avergüenza de su hermano autista, así que deberá aprender...
Thomas 16 yaşına girmiştir. Babası ordu mensubu olduğundan New South Wales'teki bir kasabaya yeni taşınmışlardır. Annesi hamiledir ve otistik olan kardeşi Charlie'nin de ergenlik döneminde yaşadığı cinsel sorunlar vardır. ...
