Lumber jack Porky Pig intrudes upon the peace of a hipster squirrel vacationing in the Northwoods by trying to chop down the squirrel's tree. The squirrel retaliates by enclosing the base of his tree with steel so that Porky's axes cannot p...
Porky Pig, un bûcheron, s'immiscent dans la tranquillité d'un écureuil en vacances dans les Northwoods, en essayant d'abattre l'arbre de l'écureuil. L'écureuil se venge en entourant le pied de son arbre avec de l'acier de sorte que les...
Porky interrumpe la paz de una ardilla de vacaciones en los Northwoods, tratando de cortar el árbol donde se encuentra. La ardilla se defiende forrando de acero la base del árbol para que Porky no pueda destruirla con su hacha. El conflic...
一个光秃秃的山坡，此前曾是郁郁葱葱的树林，如今树木全被砍伐光了，只剩下一棵树孤零零地立在那里。树上住着一只松鼠（Mel Blanc 配音），他从远方来自度假。对他来说，�...
