Milo and Kida reunite with their friends to investigate strange occurances around the world that seem to have links to the secrets of Atlantis.
Jungwissenschaflter Milo und seine Atlantis-Freundin Kida müssen Geheimisse um mysteriöse Kreaturen lüften. Eine Riesenkrake und ein Phantom-Kojote sind die geringsten Probleme der beiden! - Neue Abenteuer und rasante Action mit coolem E...
Milo e la sua nuova moglie Kida vengono avvertiti dall'esploratore Preston della presenza di mostri in grado di distruggere il continente sommerso. Il ragazzo fa di tutto per interrompere il processo di devastazione, incluso intraprendere u...
Desta vez, Milo, Kida e sua equipe preparam-se para uma aventura cheia de surpresas fora da água. Dos desertos arenosos do sudoeste até as montanhas geladas do norte, esta turma terá que enfrentar gigantescos monstros marinhos e legendá...
Obľúbení hrdinovia animovaného príbehu Atlantída: Tajomná ríša sa vracajú. Pri prvej spoločnej výprave objavil Milo Thatch a jeho spoločníci legendárne podmorské mesto, zachránil jeho obyvateľov a celé kráľovstvo pred n...
En la primera expedición (Atlantis: El Imperio Perdido), Milo y sus acompañantes encontraron la famosa ciudad perdida de Atlantis y salvaron al misterioso reino y a sus habitantes. Ahora, Milo, Kida y su equipo vivirán nuevas aventuras y...
Lors de la précédente expédition, Milo Thatch et ses amis ont trouvé l'Atlantide et ont sauvé le mystérieux royaume. Mais, Milo, Kida et leur équipe doivent remonter à la surface pour résoudre d'étranges mystères. Des déserts po...
Мийло, Кидо и команда смелых исследователей Атлантиды возвращаются в новых приключениях, полных ожидания и действия. В течение пер...
I undervattensstaden Atlantis blomstrar åter livet. Men ovan jord sker nu mystiska saker, som verkar ha något att göra med staden på havets botten. Innan Atlantisexperten Milo vet order av har han och Kida blivit indragna i tre spännan...
De nieuwe zoektocht voert het team vanuit de stoffige woestijnen van het zuidwesten naar de ijzige hoogten van de Scandinavische bergen. Onderweg komen ze tegenover enorme zeemonsters te staan en krijgen ze te maken met bijzondere geesten e...
Helten blev tilbage i Atlantis med sin nye kærlighed, Prinsesse Kida, mens resten af ekspeditionen vendte tilbage til Jordens overflade. Imidlertid visser det sig ikke at holde bare at "glemme" Atlantis. Et forfærdeligt havuhyre dukker op...
Nieustraszeni odkrywcy znani z animowanego przeboju Disneya "Atlantyda: Zaginiony Ląd" powrócili! Podczas pierwszej ekspedycji Milo Thatch i jego towarzysze trafili do słynnego podwodnego miasta i ocalili przed zagładą tajemnicze kró...
Az Atlantis - Az elveszett birodalom, a Walt Disney Stúdió nagysikerű, látványos, egész estés animációs filmjének félelmet nem ismerő kalandorai most a sok kicsi és nagy rajongó örömére visszatérnek!
Első expedíciójuk ...
Elämä kukoistaa jälleen Atlantiksessa. Mutta maan päällä tapahtuu outoja asioita, joilla tuntuisi olevan jotain tekemistä tämän merenalaisen kaupungin kanssa. Ennenkuin Atlantis-expertti Milo huomaakaan, joutuvat hän ja Kida vedet...
Мило и Кида се събират с техните приятели, за да разследват странните събития по целия свят, които сякаш имат връзка с тайните на Ат�...
לאחר שמילו וחבריו הצליחו להציל את העיר התת-קרקעית וכל תושביה, הם נקלעים שוב לאקשן והרפתקאות נוספות. הקבוצה חייבת לעזוב את אטלנטיס ול...
Майло і Кіда відроджують Атлантиду за допомогою Великого Кристалу атлантів. Несподівано приїжджає уся команда друзів разом з пано...
Oblíbení hrdinové animovaného příběhu Atlantida: Tajemná říše se vrací. Při první společné výpravě objevil Milo Thatch a jeho společníci legendární podmořské město, zachránil jeho obyvatele a celé království př...
Tre forskjellige historier kommer til live i denne oppfølgeren til den populære animerte Disney -eventyren Atlantis. Oppdagelsesreisende Milo Thatch, hans nye kjæreste Dronning Kida og resten av teamet forbereder å gjenoppbygge den unde...
북대서양을 항해하던 무역선이 정체 불명의 바다괴물에게 공격당한다. 백만장자 휘트모어와 그의 아틀란티스 탐험대는 이 사고가 아틀란티스의 입구를 지키는 레비아탄의 소행일 �...
Milo și Kida se reunesc cu prietenii lor pentru a investiga întâmplări ciudate din întreaga lume care par să aibă legături cu secretele Atlantidei.
Durante sua expedição inicial, Milo Thatch e companhia localizaram Atlantis e salvaram o misterioso reino. Agora Milo, Kida e sua tripulação devem deixar a famosa cidade subaquática quando surgem problemas fora da água. Dos desertos p...
故事是发生在Milo与Kida留在亚特兰提斯之後的事情。几艘货船途经亚特兰提斯北方的海面遭受攻击，於是Milo 、Kida跟随来访的探险小组一同展开调查，却发现攻击者并不是机器龙虾，�...
Milo Thatch ve tayfası çıktıkları ilk keşifte ünlü yeraltı şehrini buldular ve bu gizemli krallığı ve halkını kurtardılar. Şimdi Milo, Kida ve ekipleri sorunların su üstüne çıkması ile kendilerini daha fazla aksiyona ...
Milo, Kida et leurs compagnons enquêtent sur des phénomènes étranges autour du monde qui semblent être liés aux secrets de l'Atlantide.
Мило живи на Атлантиди и по њега и његову краљицу се враћају пријатељи са којима је војевао у првом филму. Спољашњем свету прети опа...
Tres historias diferentes cobran vida en esta secuela de la exitosa aventura de Disney. Explorer Milo Thatch, su nuevo amor, la reina Kida, y el resto del equipo se están preparando para reconstruir la ciudad submarina. Pero el problema su...
Κατά τη διάρκεια της πρώτης τους αποστολής, ο Μάϊλο Θάτς και η παρέα του ανακάλυψαν τη θρυλική βυθισμένη πόλη της Ατλαντίδας και έσ�...
در این قسمت، میلو و کیدا دوباره با دوستانشان متحد میشوند تا پرده از اسرار شهر اسرارآمیز آتلانتیس بردارند…
بعد التراجع في الثقافة الأطلانتية الذي جاء بعد الغرق، كيدا (كيدارداش) هي الملكة الآن، ومتزوجة من (ميلو تاتش )، وتستخدم قلب أطلانتس لإ...
故事延續《失落的帝國》Milo 與 Kida 留在亞特蘭提斯之後的情節，兩人和探險小組在調查幾艘貨船經過亞特蘭提斯北方海面的攻擊事件時，發現攻擊者並不是機器龍蝦，而是其他神秘�...
ทีมนักสำรวจผู้ไม่หวั่นต่ออันตรายใดๆจาก แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก ภาพยนตร์กา...
