Two fishing fanatics get in trouble when their fishing boat gets stolen while on a trip.
Alle Jahre wieder fahren die Kumpel Joe und Gus im Frühling hinaus in die Natur, um entlang des Mississippi Fische zu fangen und ohne die Bevormundung durch Ehefrauen hemmungslos den wilden Mann zu geben. Genauso regelmäßig enden die Aus...
Deux fanas de pêche se voient voler leur bateau sur la route qui les mène à la mer…
In una vacanza premio in Florida due accaniti pescatori sperano di realizzare il sogno della loro vita: prendere all'amo il "big one", ma alla prima sosta viene loro rubata la macchina e si trovano a dover spingere la barca sull'asfalto. Sa...
Łowienie ryb to wielka pasja dwójki przyjaciół z dzieciństwa. Pewnego razu Gus i Joe wygrywają konkurs, w którym nagrodą jest weekendowy pobyt na Florydzie, gdzie są doskonałe warunki do uprawiania wędkarstwa. Wspólnie jadą sam...
Gus és Joe régóta barátok, akiket nagy szenvedélyük, a pecázás köt össze. A haverok nyernek egy nyaralást a floridai horgászparadicsomba. Joggal hiszik, hogy az elkövetkezendő hetekben másra sem lesz gondjuk, mint a pecabotra...
Двое старых друзей отправляются на рыбалку. Но приключения начинаются уже в дороге, когда они ловят… хитрого мошенника, угнавшего ...
חופשתם של שני דייגים שלומיאלים הופכת לסיוט מטורף כשמכוניתם נגנבת על ידי פסיכופט. בהמשך הם ינהלו לפחות שני מרדפי סירות (אחד מהם על הא�...
Os amigos de infância Joe Waters (Joe Pesci) e Gus Green (Danny Glover) vão até a Flórida para participar de um concurso de pesca. Porém eles se metem em várias confusões quando conhecem um criminoso, Dekker Massey (Nick Brimble), e ...
Joe Watters a Gus Green se spolu přátelí od dětství. Už tehdy spolu chodili na ryby a v dospělosti si to dopřávají alespoň jednou ročně. Jejich výlety ovšem pravidelně provázejí katastrofy nejrůznějšího druhu. Tentokr�...
Пријатељи Џо (Џо Пеши) и Гас (Дени Гловер) су два класична губитника. Када с били деца, нехотице су изазвали експлозију која је прозро...
Гас и Джо са приятели от детинство и запалени рибари. Тяхната голяма мечта за "улова на живота им" може би е на път да се осъществи, ко...
Двоє старих приятелів (Пеші та Гловер) вирушають на риболовлю, але з самого початку їх переслідують неприємності. Вони також стикаю...
Joe (Joe Pesci) y Gus (Danny Glover) son dos amigos que se han pasado la vida pescando desde que eran pequeños. Su mayor sueño es atrapar una gran pieza, pero de momento no ha habido suerte. Sin embargo, es posible que las cosas cambien d...
Twee vrienden, Joe en Gus, winnen bij een prijsvraag een vis-reisje. Als ze arriveren wordt hun auto gestolen door een moordenaar. Ze krijgen de hulp van twee jonge vrouwen in het zoektocht.
Du užkietėję žvejai išsirengia žvejoti. Tačiau nuo pat pradžių jiems nesiseka. Pavojingas nusikaltėlis pavagia jų automobilį. Draugai puola vytis, padedami dviejų žavių merginų. Todėl ir užverda kuo keisčiausia ir juoking...
剧情好莱坞超级巨星乔派西、丹尼葛洛福，倾力演出一部连鱼儿都笑不停的冒险喜剧「摸鱼去」，现在就要惊爆您的喜剧细胞！葛斯（丹尼葛洛福饰）和乔依（乔派西饰）是一对臭味...
낚시광 조(조 페씨 분)와 거스(대니 글로버 분)는 매일 부두에서 지내며 월척을 낚으려 노력하지만 한번도 낚아본 적이 없는 비운의 사나이들이다. 어느날, 그들이 쓴 에세이 '왜 우�...
To fiskefanatikere kommer i problemer, da deres fiskerbåd bliver stjålet, mens de er på tur.
Joe (Joe Pesci) y Gus (Danny Glover) son dos amigos que se han pasado la vida pescando desde que eran pequeños. Su mayor sueño es atrapar una gran pieza, pero de momento no ha habido suerte. Sin embargo, es posible que las cosas cambien d...
