Hitomi Saito has been climbing the ranks for years and is set to direct an anime series for the first time, while brilliant director Chiharu Oji is about to make his big comeback after nearly a decade.
공무원 생활을 그만두고 꿈에 그리던 애니메이션 감독에 도전하는 ‘히토미’는 대망의 첫 작품 <사운드백 카나데의 돌>로 7년 만에 데뷔를 하게 된다. 업계에서 히트 제조기로 추앙...
ในวงการอนิเมะนั้น เหล่าผู้ผลิตผลงานต้องทำงานกันอย่างดุเดือดตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อชิงต...
故事的舞台是为了获得最成功作品的称号“霸权”，日夜展开激烈战斗的日本动漫业界。进入了那样的世界的斋藤瞳，由于监督初次亮相作品与憧憬的明星监督·王子千晴争夺霸权。�...
連続アニメ『サウンドバック 奏の石』で夢の監督デビューが決定した斎藤瞳。だが、気合いが空回りして制作現場には早くも暗雲が…。瞳を大抜擢してくれたはずのプロデュー�...
社恐女子齊藤瞳，毅然辭去公務員轉戰動畫界，只為超越她所憧憬的天才導演────王子千晴。七年後，她終於要執導首部作品，卻正好與王子的復出之作強碰檔期。在發表會上，...
Die junge Hitomi Saito hat ihren sicheren Job im öffentlichen Dienst aufgegeben, um in die Anime-Industrie einzusteigen. Inspiriert wurde sie dazu von den Arbeiten des als Genie des Genres geltenden Regisseurs Chiharu Oji. Sieben Jahre vol...
De jonge Hitomi Saito gaf haar vaste baan bij de overheid op om de anime-industrie te betreden. Ze liet zich inspireren door het werk van regisseur Chiharu Oji, die wordt beschouwd als een genie in het genre. Zeven jaar hard werken later kr...
Decisa a dare una svolta alla sua vita professionale, Hitomi è entrata in una società di produzione di film d'animazione, dove ha impiegato anni a farsi strada e ora, finalmente, è stata incaricata di dirigere una serie anime. Tuttavia, ...
Hitomi Saito a gravi les échelons depuis des années et s'apprête à réaliser une série animée pour la première fois, tandis que le brillant réalisateur Chiharu Oji est sur le point de faire son grand retour après près d'une décen...
Hitomi làm việc cho một công ty sản xuất phim hoạt hình Nhật Bản và cuối cùng cũng nhận được bộ phim đầu tay do mình làm đạo diễn. Khó khăn chồng chất khó khăn khi cô phải làm việc chung...
Hitomi, que mudou de carreira e passou a trabalhar em um estúdio de animação, levou anos para ascender profissionalmente na empresa e finalmente fará sua tão sonhada estreia como diretora em uma série de animê. Mas para ter uma obra ...
داستان درباره هیتومی سایتو، کارگردان تازهکاری است که اولین پروژه انیمه خود را کارگردانی میکند و برای کسب عنوان «برترین انیمه» ب�...
