국내에서 일어난 사건 영상 중 그 수위가 높아 외부로 유출되면 안 되는 영상물 마루이 비디오. 검찰청 지하 보관소에 봉인된 비디오에 대한 소문을 들은 김수찬 PD는 이를 입수해 다...
The video evidence of the murder, which is especially brutal and graphic, that shouldn't be released to the public; a reporter who has access to the prosecutor's office hears about a cursed tape in the video archive and begins reporting on ...
在韓國檢察官之間將與凶殺案有關，暴力殘酷尺度較大、禁止外流的證據影像稱為「極祕檔案」。製作人金秀燦（徐現宇 飾）得知錄影帶都被封印在檢察廳地下保管室的傳聞後，意�...
To wideo, ze względu na brutalne sceny morderstwa, nigdy nie powinno ujrzeć światła dziennego. Jak się okazuje, nie bez powodu taśmę z nagraniem okrzyknięto mianem przeklętej.
谋杀的视频证据，特别残忍和血腥，不应该向公众发布。 一名有权进入检察官办公室的记者听说视频档案中有一段被诅咒的磁带，并开始对其进行报道。
Marui video ဆိုတဲ့နာမည်အတိုင်းပဲ ဗီဒီယိုတစ်ခုကနေ အစပြုခဲ့တဲ့ ခြောက်ခြားစရာဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပ...
La evidencia de video del asesinato, que es especialmente brutal y gráfica, no debería hacerse pública. Pero un reportero que tiene acceso a la oficina del fiscal escucha sobre algo sobre una cinta maldita en el archivo de video y comien...
Videozáznam vraždy, který je obzvláště brutální a názorný, by neměl být zveřejněn. Reportér, který má přístup do kanceláře státního zástupce, se dozví o prokleté nahrávce ve videoarchivu a začne o ní informovat....
A evidência em vídeo do assassinato, que é especialmente brutal e pesada que não deveria ser divulgada ao público. Um repórter que tem acesso ao gabinete do promotor ouve sobre uma fita amaldiçoada no arquivo de vídeo e começa a re...
'Marui Video', sebuah video tentang insiden rumah tangga yang tidak boleh dibocorkan ke dunia luar karena sensitivitasnya.
PD Kim Soo-chan mendengar desas-desus tentang video yang disegel di ruang penyimpanan bawah tanah kantor kejaksaan d...
1992年、釜山の旅館・トンソン荘で殺人事件が起きた。旅館でアルバイトする男が恋人を連れ込んで隠しカメラで部屋の様子を撮影していたが、男はその部屋で恋人を殺害してし�...
