Mon grand-père, Wilhelm, est un ancien soldat de la Wehrmacht. Je le filme depuis mon adolescence. À sa mort, j’ouvre une boite contenant des souvenirs de la seconde guerre mondiale qu’il n’a jamais montrés à personne. L’ai-je...
My grand father Wilhelm was a former Wehrmacht soldier. I have been filming him since my adolescence. After his death, I opened a box with memories from WWII he never showed anyone. Did I ever question him on his past? I can’t remember�...
Ik film mijn grootvader, Wilhelm, sinds mijn tienerjaren. Na zijn dood kwam ik voorwerpen tegen die zijn nazi-verleden onthulden. Heb ik hem naar dit verleden gevraagd? Ik weet het niet meer... En vandaag de dag, in onze verhalen hier, in h...
